Dance me to the end of love［母なる証明］

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

ん？いきなりウォンビンで

びっくりした？

( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

すみません。わけはのちほど･･･。

.

ブログ1周年では、いろんな方にコメントやメールを

いただき、本当に本当にありがとうございました。

(=ﾟωﾟ)ﾉ　o(_ _)oﾍﾟｺｯ

.

なるほど～、

メールはちょっと、なのでコメント欄を待っていました、

という方もいらっしゃれば、

コメント欄はちょっと、なので、メールだけ、という方も

いらっしゃるのですね。

そして、

ひっそりお帰りになった方も、

本当にありがとうございました。

改めて、縁は異なもの、大切なものと思っちゃいます。

.

それに、一昔前だとWisみたいなパンピー

（ど死語＝一般ピープル）が

見ず知らずの方に好意を持っていただいたり、

「まったく気に入らんヤツだ！」と思われたりする

機会はなかったはず。

それは、小説家やミュージシャンや俳優etcの

「オオヤケの人」＝有名人、セレブリティだけの現象で。

ネットって本当に不思議な世界の一端を

「ただの人」に「試食」させてくれる、

便利で怖いものですね。

.

しかし、この辺境にしては、昨日今日と

いろんなページにたくさんアクセスしていただいているんですが、

み、みなさんなにか、お探しでしょうか？

「はのはなし＋とある告知」で書いた

「宝探し」の「宝」は、埋めてないよ？！

だって、

「Wisteriaの生写真がほしい」とかいう

「宝」のリクエストもないもん。

あ、とうぜんね。

：D)|￣|_　（しかもそれじゃ宝じゃないダロ！）

.

今から埋める～？

(*^m^)

.

さて。

あまりにも絶賛なので、見たいなー、と思っていた

韓国映画「母なる証明」を見てきました。

「記事をみじかくする！」

と誓ったばかりなのに、さっそくだらだら書いてごめん、

だけど、

いやあ～…。

(￣ω￣;) （←腕組みして首を振るWis）

.

なるほど、絶賛されるわけだわ。

.

もうラストシーン、Wisの頭の中は、

うう、上手いなあああああああああああ～

と、エンエン伸びる語尾の「あ」で

満タンになってゲシュタルト崩壊しちまいましたよ。

.

.

（少しネタばれ可の方のみどうぞ～）

.

.

.

.

続きを読む "Dance me to the end of love［母なる証明］"

言葉を得る筋肉［風が強く吹いている］

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

勝手にモーソー仲間、と呼んでいる

三浦しをんちゃん（しかも「ちゃん」よばわり）の

「風が強く吹いている」

が映画化されたとあっては、

こりゃー行かねばなるまい、だったのですが、

ナカナカ観にいくことができず、

これはまた来週かな、とおもったところで

ぽっかりとうまく2時間が空き、観にいってきました。

.

寄せ集め大学生10人で、箱根駅伝を目指す話です。

.

読む前は、

「え？しをんちゃんとハコネエキデン、合わないのでは？」

と思っていたのですが、

じつは、しっかり、しっかり、

しをんちゃんらしい小説になっていました。

いやいや、しをんちゃんだからといって、

そして男ばかりの映画だからといって、

みょーなことにはなりませんよ。

.

陸上経験のない人間が大半で、

そんな夢みたいなこと実現するわけがない、

どうしてそんなふわふわ甘い話を書こうとするのだろうと

いぶかりながら読み始めても、

予選会あたりからはこっちも本気になり始め、

いざ本戦がスタートすると、

本当に目の前で展開されるレースを

つぶさに追うように読んでしまう。

どうせ予定調和的に結末は見えている話、

と思う頭を置き去りにして、

ランナーが変わるたび、

抜きつ抜かれつするたびに、はらはらし、

ゴール時点では不覚にも泣いてしまったりする。

ああ～、やられたぜ。（←言葉遣いだって変わるのさっ！）

.

これは、「爽やかなスポーツもの」ですが、

ただの「爽やかなスポーツもの」ではないんです。

.

主人公、蔵原走（「走」と書いてカケルと読みます）は、

一見ストイックな天才肌ランナー。

才能に恵まれているが、自己チューで傲慢。

良くある主人公じゃん、に見えます。

たとえば「バッテリー」の天才ピッチャー

原田巧に似ているようにも見えます。

.

カケルは走っても走ってももどかしさをぬぐえず、

そんな彼を、足を故障したかつてのエース、

清瀬灰二（ハイジ）は見守り続けます。

そんななか、やがて、カケルはあることに気づいていきます。

.

「思いを言葉にかえる力。自分の中の迷いや怒りや恐れを、
冷静に分析する目。（中略）
俺に欠けていたのは、言葉だ。もやもやを、もやもやしたまま
放っておくばかりだった。でもこれからはそんなんじゃあだめだ。
藤岡のように、いや、藤岡よりも速くなる。そのためには、走る
自分を知らなければ。
それがきっと、清瀬の言う強さだ」

.

そしてカケルは、衝動的に、本能のままに行動する自分から、

客観的に自分や周りを見つめ、

「表現」できる自分へと成長していきます。

これが、

「天才には天才にしか分からない世界がある。

凡人にはそこには踏み込めないし、踏み込まなくて良い。

まして天才は『語らない』」

的な従来の解釈ではない、

しをんちゃんらしさの真骨頂だと思うのです。

.

そして、まさにこの小説には、

「ランナーにしか見えていない世界」を

ここまで見せてくれるのか、というほど、

珠玉の描写がきらめいています。

ああ～、やられたぜ。

.

カケルは、小説の最後でも、

「走る」ってなんなのか、

まだまだ掴めないまま走り続けています。

まだ「言葉」をつかむ途上です。

永遠に途上かもしれない。

でも、しをんちゃんが6年かけて書き上げたという

この小説の中には、

カケルのかわりにしをんちゃんに見せてもらう

特別の「風景」が見える気がするのです。

.

巻末の解説で、最相葉月さんの

「なぜあえて、あまりにもわかりやすい駅伝を題材にしたのか」

という質問に答えて、

三浦しをんちゃんはこう言っています。

「私自身、報われなかったのは頑張らなかったからだという
考え方に納得いかないからです。
才能や実力のない人に到底たどりつけない目標を与えて
頑張らせるのは人間を不幸にすると思う。できる、できない
という基準ではない価値を築けるかどうかを小説を通じて
考えてみたかった。報われなかったからといって、絶望する
必要はないんじゃないかと」

.

そう。

カケルは走り続けるけれど、

続けることができる人間ばかりではなく、

走ることの重みも価値も、

そして見える風景も、

10人それぞれに違っているのですね。

.

しをんちゃんはまた、こうも言っています。

「私にとって小説やマンガなどあらゆる創作物が希望だった
ように、読者にとっても私の本が希望であって欲しいと
思っています。希望というのは、創作物に救いを求めると
いう意味ではないんですが、生きていくうえでの支えや
指針になることもあれば、こんなひどいことがあるなんて
世の中どうなっとるんじゃーという怒りの原動力になることも
ある。小説もマンガもひとりだけでは感じとれなかったものを
感じとらせてくれるもの。
好き勝手に書いてはいるんですが、読み手の世界を閉ざして
しまうようなものは書きたくないと思っています」

.

読書家で知られる杏さん（渡辺謙さんのお嬢さんでモデルで女優）

も、先日新聞紙上で、

「仕事柄、なにかを発言する機会を持つようになってきた。

どうせなにか発言するのなら、

ネガティブなことではなく、ポジティブなことを伝えられればいいと

思っています」

というようなことをおっしゃっていました。

.

本にしろ、マンガにしろ、映画にしろ、

私たちが創作物からもらいたいと

無意識のうちにも思っているのは、

なにか後押ししてくれるような、

あるいは寄り添って歩いてくれるような、

「ポジティブな方向への小さな力」なのじゃないでしょうか？

.

一見破滅的なものばかり好むように見える人も、

「なにかを壊して、前へ進みたい」という気持ちの表れで、

心底から自分を否定し、削除してしまうような

ネガティブな力にさらされたいわけではないように

おもえるのだけど…。

.

世の中、しをんちゃんの言う

「どうなっとるんじゃー」がけっこう多くて、

しかもけっこう粘着質に底意地が悪かったりして、

生きていくのは大変だあ～、と

思う人もけっこういるのではないかと思う。

.

そこに「投げかけられる」言葉には、

大きな力ではなくても、

「発信者」の何らかのポジティブな願いが

こもっているものだといいなあ。

小さな小さなドアでも、押せば開く気がするもの、

目線がわずかでもうえに上がったり、

胸をふさぐ重みが、薄皮一枚でも、

はがれたような気がするもの。

.

しをんちゃんや杏さんの

「表現者としての自覚」を素晴らしいと思い、

Wisまでもが

「こんな、ど・マイナーブログでも、

人目に触れる可能性がある限りは

開けて、読んで、いやな気分で帰って欲しくはないなあ。

せめてふっと休憩になって、

お茶一口啜って帰る気分になれるものに

できたらいいなあ」

と思ったりするわけですよ。

.

しかし、映画の話に行き着きませんがな。

(*^m^)

.

映画版「風が強く吹いている」は、

大森寿美男さんの初監督作品だそうで、

よくいえば「初々しい」、

じゃ、悪く言ったりなんかしちゃったりすれば？

えーと、「シロウトっぽい」出来かもしれませんが、

いやな「素人っぽさ」じゃないです。

.

原作でも、「えー、話がうますぎでは？」と思う前半は、

小説よりさらにさくさく話が進むし、

小説読まないで映画だけ見た人は

随所に「説明不足」を感じなかったかなあ？と

少し心配ですが、

カケルを演じる林遣都くんが、

うそ偽りのない本当に美しい走りを見せてくれるのが

ものすごく救いになっていて

（そのわりに、「アオタケ」のメンバーはともかく、

強豪校のライバルたちは、長距離ランナーにしては

肉づき良すぎだったけど…）

気恥ずかしいほどストレートに思いを語り合うシーンでも

「絵に描いたように爽やか」な小出恵介君と、

とことん清潔感漂う林君の二人でやると、

いっしゅん映画館がしんとなった気がするくらい、

清冽な、清清しいシーンになっていましたね。

.

ここ、はからずも、なのか、

「男は寡黙に」勝負する、っていうんじゃなく

「まっすぐに感謝を伝えられるってこんなにかっこいいんだ」

っていう場面に仕上がっていて、

まさに「言葉」を手に入れたカケルの姿の一端だったかも。

大井町のゴールシーンでのカケルも、

雄弁でしたしね。

.

「お約束」で「親子の情」に泣かされたり（映画館中鼻を啜る）、

けっこうイタい寸前のギャグが

ちりばめてあったり（和やかに笑う方多し）、

「ベタ」だけどベタ感がいやらしくない映画。

.

Wisも上映が終わって明るいところに出たら、

ナミダのあとが頬にくっきり、

じゃシャレにならんぞ、

とビクビクして顔をかばいつつ劇場をあとにしたことを

コクハクしておきましょう。

(*^m^)

.

もしもし、千葉さんですか？[Bodyguards and Assassins]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

なんだかさいきん、

街に長髪男子が多くないですか？

.

肩につくぐらいの髪に、ゆるいパーマをかけて、

わざと無造作にムースでくしゅくしゅさせたようなスタイル。

なのに、けっこうきっちりと、スーツをお召しになっている。

.

むむー。

これは、つまり「死神・千葉」スタイルじゃございませんか。

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Wisだけでしょうか。

やたらこういう格好の男子を、目が拾ってしまうのは。

街の「主流」ではないにしても、

なにしろ、けっこう目につくんですよ。

.

いやー。

これはもしかして、

昨年春ごろ、「千葉さん」のビジュアルを見て

「お、なんか、かっこいいかも」

と思った男子たちが、

１年半ほどかけて根気よく髪を伸ばし、

いまやっと念願の千葉スタイルにたどり着いたところ、

という見方はどーでしょうか？

（ごーいん？）

.

真相を知るため、果敢にもインタビューを…

ってわけにはサスガにいかないが、

「ねえねえ、そのヘアスタイル、どこから着想したものですか？」

と聞いてみたくてしょうがないなあ。

.

長髪でスーツ、とくれば、

節操なくdocomoからソフトバンクに乗り換えられ、

Lampと同じソーラー・ケータイをお持ちの

キムラ・タクヤさまも、まあそうだけど、

あの「レイヤーを入れて念入りにブローした茶髪」

ではなく、

「不規則ウェーブの黒髪」なんだもん。みんな。

（でも、カナリ「人を選ぶ」髪形だと思うけどねー）

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

「千の風になって」の秋川雅史さんは、

あのヘアスタイルのモトは

「ジオスの広告の金城武さん」

とはっきり言っていることだし、

（「セクスィー部長」じゃなかったのね…）

彼の髪形に影響を受ける同性がいたって

マッタク不思議はないですもんね？

.

などと考えながら、

先日も電車で見つけた「千葉もどき」氏を

まじまじと（後からですよ）観察してしまったら、

殺気を感じたようにふり返られてしまった。

おお、

(ﾟｍﾟ*)

必殺の眼力でスマン。

.

さて。

撮る映画は大好きなんだけど、

ときどき

「そんなこと言わなきゃいいのに」と思うようなことも

つい言ってしまう

愛すべき舌禍の人、ピーター・チャン監督ですが、

新作Bodyguards and Assassinsのプロモーションも始まり、

また「なにげに毒舌」なことを言っているようです。

.

関係あるのは「１行！」だけなんだけど、

インタビューを貼ってみました。

「２人って、どの、２人？」と、またちょっと悶々としたりして。

困ったピーターちゃん、

んなことより、Waitingをはやく！！！！

.

.

続きを読む "もしもし、千葉さんですか？[Bodyguards and Assassins]"

史上最高額CGは？［レックリinUSA］

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

もいっちょ、ウー監督のインタビュー。

今度はおなじみTwitchです。

パート1の最後で孔明さまが飛ばした鳩、

キミは、じつは、ふーん、そうだったんだね、

ってことが明かされています…。

.

なかなかタケシくんも褒めてもらってます。

ヽ(´▽｀)/

.

本当に、米国での評価が高いといいですね。

そして、米・中合作の次作品「The Flying Tigers」、

キャストはまだ公表されてないですが、

「ハリウッドおよび中国映画のスターたちが出演」

だそうなので、

こっちにも淡い期待を抱いたりしますが…。

こちらの撮影は来年夏からだそうです。

.

.

.

.

.

.

.

.

続きを読む "史上最高額CGは？［レックリinUSA］"

虎、サムライ、マルコポーロ[レックリinUSA]

.

.

.

.

.

.

.

.

全米での本格的なレックリ公開まで、

あと1ヶ月ほどとなりました。

え？！

まだ公開してなかったの？

ってぐらいですね。

アジアとアメリカのあいだには、

なかなかに壁があるものです。

.

公開を前にちらほらと米メディアから

ウー監督インタビューの記事が出てきていますね。

.

日本のメディアでも発表されていますが、

次のプロジェクトについて語っているのと、

インタビュー前の

インタビュアーのタケシ評（ひとこと！）だけが

おもしろくて、

このインタビューのみ、とりあえずご紹介してみます。

もと記事は、ここ。

例によって、日本語のほうが読みやすい方は、

｢続き｣でドーゾ。

ヽ(´▽｀)/

.

続きを読む "虎、サムライ、マルコポーロ[レックリinUSA]"

さみしい秋のお茶を濁す［Waiting］

.

.

.

.

.

.

.

.

んふふ。

( ´艸｀)

.

遊んじゃってすみませんが、

あんまりかわいかったので、ご紹介です。

.

素人の学生さんとおぼしき数人で作った

”Waiting”映画版のトレーラー（予告編）

らしきもの。

.

もちろん、ピーター監督の「本物」の、

ではありませんが、

ちゃんと作品に沿った紹介があって、

作中にも出てくる

「恋人に自転車の乗り方を教える」

場面も出てきます。

.

まあ、なんにもない時期ですから、

こんなものででも、お茶を濁させてくださいまし…（泣）。

.

お茶といえば

JAVA TEAのオレンジバージョン、

飲んでみました?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

オレンジ味とはいいますが、

フレーバーは本当にほのかで、

言われないとわからないくらい。

.

ええ？

こんなもん？

もっと、どぉーんと、来てぇ！

ヽ(*≧ε≦*)

っていう物足りなさが、

今の気分にフィットしてなくもない…ですね。

.

街もなんだか

オレンジ色に染まってきましたね…、

と思ったら、

これはパンプキン色なのか。

ハロウィーンも近づいてきました。

.

神なき国のタンポポ[ヴィヨンの妻]

.

.

.

.

.

.

.

.

秋晴れのさわやかな3連休、

でしたね（Wisの生息地域では）。

(o^-^o)

.

ご本人のいらっしゃった場所では、

どうだったのでしょう。

よいお祝いの日が過ごせていたら良いなあ、

と思います。

.

さて、実際には「たけしくん」プレートをおなかにおさめ、

空に向かって何度かおめでとう！と叫んでしまうと

あとはさしてすることもなく、

お誕生日当日は、「ヴィヨンの妻」を観にいっていました。

.

主人公は太宰治を髣髴とさせる作家「大谷」、

のほうではなく、

その妻「佐知」さんのほう。

.

普通に考えると大変困難な人生なのですが、

まったくじめじめとしない、

不思議な魅力を持った女性でした。

.

(ストーリーに触れておりますので、

これから観る方はご注意ください～）

.

続きを読む "神なき国のタンポポ[ヴィヨンの妻]"

ん？新しい？でもZiyiちゃんおおいそがし[Waiting]

 

.

.

.

.

.

.

Waitingに関する

日付の新しい記事（2009/10/9）が

asian movie pulseに出ていました。

.

これによると、

｢現在制作中、来年公開。公開日程は未定｣

とあります。

これはフリーライターのキャロラインさんの記事で、

おなじasian movie pulseのべつの記事

（上記のページから飛べます）では、

Onimushaが2011年に公開、とも書いています。

が、あまりニュース性のあることはかかれてなく、

内容的には

今までにどこかで発表されたものばかり。

「確かなスジ」からの情報かどうかは

わかりません。

うーん、おねがいだから「確かなスジ」の方、

なにか語ってくださいな。orz

.

なにしろ、

「共演者」のはずのZiyiちゃんは、

彼女のヘアスタイリストDavid Ganさんのブログによると、

9月末から10月にかけて

ナショナルジオグラフィックほかの撮影のため、

ボルネオだのシンガポールだのを飛び回る日々。

（東京にもいらっしゃるらしい）

（ミラノファッションウィークにも参加されたらしい。

これは、アルマーニでしょうね）

.

.

アルマーニのショーに

現れた、うっすら

島崎和歌子っぽい

ツーイーちゃん

.

.

.

.

.

映画撮ってる様子はなさげだけれども、

どうなんでしょうね。

.

じゃ、

ケーキでも買いに行きますか。

.

オマケ。

アルマーニのショーに来た

タビビト:中田。

K-20、サンフランシスコに現る［K-20 怪人二十面相・伝］

.

.

.

.

.

.

.

.

「けーにーまる発見！

絶対逃がすな！」

という声が、こんどはどうやら

サンフランシスコから聞こえますよ。

..

10月2日から15日まで、

そして上映回数もとっても少ないのですが、

いちおうサンフランシスコの劇場NEW PEOPLEで、

「地域プレミア」として上映されていますそうです。

なんだかこれはVIZ Picturesさんの施設らしいですし、

場所もJapantownとなっていますから、

見に来る方は限定されるのでしょうが、

ともかく、劇場公開です。ぱちぱち。（←拍手ね）

.

レビューとしては、

誉めてるんだかけなしてるんだか、どっちなんだ？

って感じですけど。

( ´艸｀)

K-20 はおそらく10分から15分は冗長すぎ、編集でもう少しタイトにできたのではないかと思う。第二幕の最初でキャラクターの説明に若干時間を取りすぎた感があり、こういう説明は話の中に数分でじゅうぶん織り込めたのではないか。キャラクターの掘り下げは結構だが、ここまでやらなくても話は進行できた。

この点が残念だったことに加え、この作品は漫画的なペースで進行し、美しい夢物語のような画像が満載である。役には深みがあり、興味をそそられる人物像になっているが、夢のような楽観主義になりすぎる傾向がある（いまの日本のファンタジー系映画に非常に多くみられる特徴）。

.

私はもっとK-20の冒険を見てみたい、ヒット作になるといいな、という思いとともに劇場を後にした。

.

.

この、第二幕の最初のキャラクター説明、というのが

何を指しているのかがちょっと不明（泥棒長屋の人たちのこと?）

ですけど。

.

面白いなと思ったのは、

K-20が夢のようなことを言いすぎる、という指摘です。

.

やはり、最近読んだ記事で、K-20を指してではなく、ですが、

「日本映画は『頑張れば夢はかなう』と簡単に言いすぎる。

これは、現在の状況では、

かえって若者を追い詰めるのではないか」

という指摘を、外国の批評家から受けていたんです。

(たぶん朝日新聞の記事で、たぶんアニメ映画を指して）

.

経済状況が厳しいのは世界共通ですが、

日本よりさらに状況が悪いところがおおいので、

なるほど「努力次第でノガミの子供にも新しい世界が開ける」

なんて、笑わせる、って思われちゃうんでしょうね。

.

いやいや、もちろんきびしいのはわかってますよお、

そのへんの掘り下げは

次回作でやるんだもんね！！

(*ﾟ∀ﾟ)=3 ﾑｯﾊｰ!!

ということで、しつこいですが、

まだ諦めてないもーん。

K-21。

.

よろしくお願いしますだ（涙）。

(p´□`q）゜o。。

.

.

.

.

.

.

.

.

.

そういえばTakeshi Kaneshiroは

「環太平洋地域のスーパースター」と紹介されていました。

アジアのスーパースターから、ちょっと地域が広がったかな？

.

.

続きを読む "K-20、サンフランシスコに現る［K-20　怪人二十面相・伝］"

ピーター・チャン ロングインタビュー①[Perhaps Love]

.

.

.

.

..

.

.

.

こんどは、(*^-^)

「本物の」インタビューです。

.

「香港シネマジック」というサイトに掲載された

Thomas Podvinさんによる

ピーター・チャン監督の古いインタビューを

見つけて読んでみました。

彼自身の言葉で、どういう意図で作品を作っていたのか、

彼が考える愛とは、など、興味深い話が読めました。

.

生い立ちから、映画界の現状認識にいたるまで

本当はどの話も面白いのですが、

やはりとくに面白いのは作品についての部分。

.

Perhaps Loveに関する部分は2005年末の、

「投名状」に関する部分は2007年末のもので、

新しいものではないのですが、

とても丁寧に、映画作りについての考え方や、

Perhaps Love(ウインター・ソング)、投名状について語り、

最後には（この時点での）次回作に言及

していますので、

お読みになっている方もおおいのかともおもいますが、

あらためてちょいとごしょうかい。

英語なので、めんどくさくなければ

サイトでそのままお読みください～。

作品に関する部分だけは、

例によってざっぱざっぱと日本語にしてみました。

あまりにも長いので、わけますね。

皆さんも長いので、

休み休みお読みください。

.

ピーター・チャン
～香港シネマジックロングインタビュー①
Perhaps Love編

.(続きへ）

.

続きを読む "ピーター・チャン　ロングインタビュー①[Perhaps Love]"

ピーターちゃんへ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

はいけい

ピーターちゃんへ。

.

おげんきですか。

ぼくわはげんきです。

ピーターちゃんがおてがみをくれるといっていたのに

ちっともこないから、

うぃすちゃんが、

「もー、しょうがないわね、おてがみだしてみたら」

というので、かいています。

あ、

「うぃすちゃん」というのは、日本のへんなおばさんです。

ぼくが、おばちゃん、といったら、

「うぃすちゃんとよべ」

とこわいかおでにらむので、

しかたなく、うぃすちゃんとよんでいます。

.

うぃすちゃんは、

ピーターちゃんがことし２月に、

中ごくでおともだちとかいしゃをつくったんだよ、と

いっていました。

よめないけど、Cinema Popularというなまえだそうですね。

.

そして、

そのかいしゃのさいしょのえいがが、できたそうですね。

うぃすちゃんが、「ゆーちゅーぶ」で

「とれーらー」というのをみせてくれました。

たいとるも、よめないけど、

Bodyguards and Assassinsというそうですね。

さいしょに、ほんこんがでてきて、

あっというまにたかいびるがどんどんきえていって

ぜんぶひくいたてものになったので、びっくりしました。

.

それでびっくりしていたら、

なかをみるともっとびっくりでした。

だって、どにー・いぇんくんや、にこらす・つぇーくんや、

れおん・らいくんや、

きれいなふぁん・ぴんぴんちゃんや、

いーっぱいおともだちがでてきたからです。

れっど・くりふでおともだちになったふー・じゅんくんまで

でてきました。

なかよしだとおもったのに、おしえてくれないなんて

ひどいなあ。

えいがをとっていたのは

5月とか6月とかいてありました。

そのころ、ぼくはひまだったのに、

ピーターちゃんはどうしてよんでくれなかったのかなあ。

おかげで、日本で

やきとりをいっぱいたべてしまいました。.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

中ごくでは１２がつにこうかいされるそうですね。

.

でも、しかたありません。

きっと、つぎこそピーターちゃんは

ぼくをよんでくれるでしょう。

.

そうおもっていたら、

うぃすちゃんが、

「なんじゃこりゃあ」とさけぶので、

また「ひとりたいようにほえろ」をやっているのかとおもって

いってみたら、

Cinema Popularというかいしゃが、

らいねんまでにやる４つのえいがが

いんたーねっとにでていました。

つぎにやるのはJungkuという

「におうさま」みたいなあかいかおのひとのえいがでした。

18ばん目のじごくからきて、にんげんをまもるために

ゆうれいやおばけをたいじしてくれる

「すーぱーひーろー」だそうです。

ひーろーにしてはふとめで、「ちょうひ」みたいだと、

ぼくはおもいました。

これは、ぼくの「きゃら」じゃないから、

よんでくれなくても、いいです。

.

でも、さらにそのつぎは、「そらとぶぎろちん」

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

そのまたつぎは「くいーんずろーどのきりさきま」

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

って、ピーターちゃん、すっかり「すぷらった系」に

なっちゃったのかなあ。

そのつぎこそ！とおもったら、

なんか、おかねのえいがみたい。

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

あれええ？

「うぇいてぃんぐ」は？

.

Jungkuいがいは、かんとくじゃなくて

ぷろでゅーさーをやるんだから、

もう１ぽんぐらいとれるさ！

と、うぃすちゃんは、はなからいきを「ぶお」ってだして

いっていましたが、

ぼくわはとてもしんぱいです。

.

かいしゃのほーむぺーじのひょうしには

ぼくもうつっているのになあ。

.

ピーターちゃん、とうきょうのおみやげと

にゅーよーくのおみやげをもっていくので、

またあそんでください。

.

おげんきで。

.

たけし

.

   す・・・すいません、皆さん・・・。

　また遊んでしまいました。

　ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)

　苦情は紙に書いて手近の「ごみ箱」にいれていただければ、

　もれなくWisのところにテレポーテーションしてくる

　しくみとなっておりますので、こころおきなく

　文句を書き連ねてくださいますようお願い申し上げます・・・。

.

Friends, now's the time for FRIENDS ! (sigh)

.

.

.

.

.

.

.

..

えーと。

.

なにごともなく、すぎちゃいましたね、24日。

ヾ(´ε｀*)ゝ

.

なぜ「24日」を待っていたかというと、

つまり昨日は

東京ゲームショー2009のビジネスデイ開幕日

だったからです。

そして、去る8月5日、

Capcom_UnityのTwitterで、

「今からとある「続編新作」製作に関するミーティングに入る。

発表はずっと後になるけど、これを聞いたらぶっ飛ぶよ!」

なんて思わせぶりな「リーク」があり、

うむむ、これは東京ゲームショーでの発表に違いない、

そして、

誰がなんと言おうと

「鬼武者」にきまっとる!

それ以外は受けつけないもんね！

（つーか、ほかのゲームはしらんもんね）

と思って、待ちに待っていたのですが…。

.

まあ、まだ「その時」が来てないだけであって、

きっと、そのうち、

そのうち、

きっと…。

やがて…。

ついに…。

だと、信じましょう。

。゜゜(´□｀｡)°゜。

.

みなさんとっくに「張って」いらっしゃるサイトかもしれませんが、

よく「リーク」があるのは、↓ここみたいです。

http://twitter.com/capcom_unity

.

ということで、

まだまだ待つ日が続くことが決定し、

「とてつもなく時間がかかる暇つぶし」

は、なにかな～？

といろいろ考えました。

.

浮かんだものと言えば、

写経…。　

賽ノ河原の石積み…。　　

むー。

(￣Д￣；；

.

そして、それにも匹敵しそうなのが、

米ドラマ『FRIENDS』をすべて見る、

ってやつですけど。

どおお？

.

このドラマ、

いつも飛び飛びに見てしまい、

いつみてもみんなの関係がさっぱり分からないWis。

そして、

どこで笑えばいいのかいまいちわからないジョーク。

(ﾟ∇ﾟ|||)

.

賽ノ河原並みの難行苦行かもしれない。

と、

おもうのに、

なぜこれを「落ち込んだ時に見る」

のかなああ。

.

ひょっとして、

飛び飛びに見ただけでは分からない、

見倒してこその「なんぞ」があるのかもしれませんよね。

.

なかば本気だ。

きっと、1～2ヶ月後には、

すごーく詳しくなってると思うよ…、って

いや、そんなにひまでどーする！

ぜったい、詳しくなりたくないんだけど！！

.

.

夢でまで待つ[Waiting]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Waitingが、よっぽど気になって

いるんでしょうね。

ゆうべは、夢でメイキングまで見ちゃいました。

（相変わらず夢ですってば）

.

実際には1950-60年代の中国が舞台の話、

そして、それでこそ成りたつお話なのに、

いずことも知れぬ岩場に現れたカネシロくんは、

なぜか日本の江戸町民風（ちょんまげです）。

共演者は常盤貴子に代わっていて、

カネシロくん、なにやら子どものようにふくれっつらで、

ぶつぶつ言い募っている。

「だから、おいらはさっ・・・」

とか、

「やっぱり銀行は第一勧業三菱銀行だな」

（そんな銀行ないから）

とか切れ切れにセリフが聞こえるが、

どんなにセリフがビミョーだろうが、

姉さんふうの常盤貴子は気にしませんことよ。

.

そして、彼の顔についた何かを取ろうとする常盤貴子、

手でいきゃあいいものを口で行くから、

アナタ、そ、それは接吻ではありませんかっ！

.

というところで、カットの声がかかり（ふー、よかった）、

メイキングを紹介しているアナウンサーが、

「中国メディアでは、

朴訥な青年に年上の女性が手ほどきする話、

と紹介されています」

（マッタク違います）と説明。

続いてエキストラさんがどやどや入ってくると、

紅白歌合戦にでてくるナントカ社中みたいな、

キラキラの着物姿で手には桜の花なんぞ持っている。

近くの池では、

「チーム男子」（これも出演者らしい）が、

鬼コーチの下、シンクロの練習中であった。.

.

ど、どんな映画なんだい？

(lllﾟДﾟ)

.

銀行制度だけが突出して発達した

アナザーワールド・江戸時代の話（ミュージカル仕立て）、か。

むむむ～。

(；´Д`A ```

.

…と、相変わらずのWisの夢はほっとくとして、

その後も、本当にこの映画化の話は進展したのか、

ナントカ調べられないかと思って、

いろいろネット内を捜索してみました。

.

すると、フランス語ブログでしたが、

中国在住、Woodsさんのこんなページがありました。

昨日、9月23日の記事なので、

うわ！やっぱり何らかの進展があったのかしら！

と勇んで元ネタをお聞きしてみたところ

（というのがWisのへたくそなフランス語コメントで

出ていますが、無視無視）、

結局、Woodsさんも、

まえにもご紹介した今年4月更新のIMDｂをご覧になったとのこと。

（Woodsさん、メールもいただきありがとう！Merci !）

.

そうか。

そのネタ元IMDｂも4月以降は更新せず、

ほかにも情報が引っ掛かってこないとなると、

やはり、

「ごく最近になって一歩前進して製作・公開が近づいた」

（↑強く希望）かどうかは、判断できませんね。

.

まだまだ待つしかないのでしょうね。

.

それはいいが、

このままだと、

さらに変なパターンのWaitingの夢を見続けそうで、

こわいよー。

( ＾ω＾ )

.

でも、ま、原作と映画は

必ずしもマッタク同じかどうかはわからないので、

いまからこういう映画だろう、と決めつけないほうがいいよ、

という夢の啓示かもだね。

.

はい。おとなしく待ちます。

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.。

。

.　  もう、お読みになっている方も多いと思う
　　Waiting（等待＝待ち暮らし）ですが、
　　お読みになっていない方のなかには、
　　「医者と看護婦」「妻がありながらの恋愛」
　　ということで、よくあるどろどろの不倫ものを
　　懸念される方も多いようですね。
　　でも、ゼンゼンそういう話ではありません。
　　映画でも、そこは変わらないはず。
　　ご安心ください。
　　ただ、美しい主演の二人が、
　　どこまで地味な市井の人間像を演じられるのか、
　　というのは、とてもchallengingだと思います。
　　
　　は～、楽しみ。

　　;:ﾞ;｀(ﾟ∀ﾟ)｀;:ﾞ
　　

アルマーニのふたり［Waiting］

.

.

.

SCREEN11月号（9月21日発刊）に

待望の「新作情報」が、とのことで、

本屋さんに駆けつけました。

さすが、本屋側も

「立ち読みで済まそう」というWisの魂胆を見透かしていたようで、

うーむ。紐がかかっとるわい…。

仕方なく（すみません）購入し、確かめてまいりました。

.

はい。

確かに、

スター50人のニュースの１つとして、

「新作はウェイティング」、

「チャン・ツィイーとの再共演も話題」（アルマーニコンビですね）

「初めての既婚者役」

などと、短く紹介されていました。

.

うほほーい。

ほんとかしら？

┗(^o^)┛小躍り小躍り

.

ただ、

これには撮影時期も公開時期も一言も書かれていないのと、

ストーリーの紹介文が、

2年前の記事とそっくり同じなことが、

ちょっと懸念材料です…。

.

まあいいや。

小躍っとこう！

.

なんてったって、

監督はピーター・チャンなのだ！

数ある金城武主演作品の中でも、

やっぱり（いろいろ文句もいいつつ）

ピーター監督のものが一番好き！

そして、Waitingは、本当に好きな小説なのです！！

.

うれぴーなー、

敬老の日のプレゼントとしてうけとっとくわい！！

(以下、ちょっぴりspoilerあり。

ゼロからWaitingを見たい方はご注意ください）

.

続きを読む "アルマーニのふたり［Waiting］"

お行儀の良い少年たち―シネマとその周辺から拾うEnglish③[Harry Potter and the Half- Blood Prince]

.

.

.

.

.

.

.

.

りすの｢少年愛｣にも困ったもんだ。

やつは、15歳のミソラでありながら、

｢小学生の半ズボン制服姿はマッタクたまらんのお」

｢幼児の後ろ姿は萌えるのお｣

(*￣ー￣*)

などと言い、

2歳から7歳くらいの幼児(幼児だろうと男限定)

を異様に愛でている。

まったく、だれのDNAだろうか。

(き、きまっている…）

.

つまりこれって、｢腐女子｣ってやつ？

BL（ボーイズラブ）ものが趣味ってこと?

と思ったら、

彼らではやや｢トウが立っている｣らしく、

りすのターゲットはもう少し年下。

しかも、いまさら萩尾望都、竹宮恵子路線（って、わかる？）の

｢白いフリル・シャツの少年たち｣で

カノジョの｢萌え｣メーターは振り切れる。

.

.

.

.

.

.

.

.

今回は、そういうカノジョの趣味にちなみ

(ちなまんでよいが）

麗しい少年たちの

お行儀のよい英語表現を拾ってみましたー。

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

------------------------
   I was (just) wondering...
------------------------

ハリー・ポッター最新作(って、もうとっくに上映は終わってますが)

の"Harry Potter and the Half-Blood Prince" では、

りすの萌え対象はなんといっても幼少期のトム・リドル。

（このページ冒頭の半ズボン少年＝長じてヴォルデモート

＝｢名前を言ってはいけないあの人｣

＝ま、カタキ役どす)

Wisはハリー、ハーマイオニー、ロンの3人に

近所の子に声をかける調子で

「まあまあ、ハリー君、大きくなって」

とか言いそうになります。

まだ2作続くそうで、がんばってね（←やはり近所のおばさん）。

.

さて、今作ではセリフでも、

「おお、大人になったな」

って感じが随所に表れています。

言葉遣いが、大人っぽいのです。

敬語風の表現が、たくさん使われていて。

.

そのなかでも、今回取り上げたのは

利用価値大の便利な表現だと思います。

.

ハリーは、駅のカフェで「日刊預言者新聞」を読んでいます。

するとそこに、キュートな同世代の店員の女の子が近づき、

「へんね。今、その新聞の絵が、動いたように見えちゃった」

と、にっこり。

そう。ハリーたち魔法使いの読む新聞の写真は、動くのさ。

.

かわいい子に声をかけられてまんざらでもないハリー、

どうやら「ナンパ」に挑もうとしたらしいぞ！

ハリー、勇気を出して一声、

" I was just wondering..."

すると、カノジョ、皆まで聞かず、

「7時よ」。

「7時に仕事が終わるから、外で待ってて」

（ごめん、時間は適当）

.

うーん。以心伝心は日本のみのお家芸にあらず。

世界中の恋する男女、および周ユと孔明には

言葉なんかいらないのさ！

（って、「譬え」にしても、「なんだまだ赤壁ネタ？古いよ」

て感じが漂ってきたじゃん！

どうしてくれる！タケシくん、早く仕事しなさい）

.

ん？どこまで行ったっけ？

.

曹操。（だから古いって！）

そうそう。このI was wonderingは、

ストレートに言いにくいことの前などにつけて、

表現を和らげる言葉です。

.

ハリーはきっと、

"I was wondering if I can ask you one thing"

とか続けて、仕事何時に終わるの？

と聞きたかったんでしょうね。

そして、女の子のほうも、

こういうシチュエーションに慣れているってことでしょう。

.

相手に何かしてほしいと頼むとき、

「遠慮がちに言ってますぅ」な雰囲気を出すのにも最適です。

"I was wondering if you could change seats with me?"

(席を換わっていただけませんか？）

ちなみに、

「乗り換え」は"change trains"、

「席を交換する」は"change seats"と、複数になります。

これは、

「かわるほう」と「かわられるほう」の2つがあるからですね。

「単数と複数がある」国の言葉ったら、ややこしいわ。

.

でも、こうして「頼みごとの枕ことば」になっているので、

飛行機でカップルの真中に座っちゃったおじさんは、

"I was wondering..."と聞くだけで、

"Oh, seats?"と察してくれたりします。

”May I?"も、そうですね。

横に来たカネシロタケシが

煙草を取り出してWisに"May I...?"と聞けば

「あ、も！

がーんがん吸っちゃてください！！

ははは～」

(･∀･)

と、日ごろの嫌煙家を節操もなく返上しちゃうぞ。

(あれ？話がずれましたね）

.

--------------------
     excuse me, sir
--------------------

そーんなもんしってるわい、な表現しか出てこず、

存続が危ぶまれた

「シネマとその周辺から拾うEnglish」シリーズ。

しかし、ついにシリーズ化！しかも第3回！

見習いたまえ、K-20！！

なんですが、

これはいくらなんでも取り上げるまでもない、とお思いでしょう。

.

でも、史上最高にかわいいexcuse me, sirが聞ける映画を

ご存知でした？

.

それはジョニー・デップ主演「Finding Neverland(ネバーランド)」。

劇作家バリが、美しき未亡人とその4人の男の子の交流から

「ピーター・パン」を書きあげるお話（実話に基づく）です。

.

新作の芝居が不発に終わり、気分がふさぐバリ。

公園のベンチで新聞を広げると、

辛辣な演劇評が切り取られた穴から、

未亡人と子供たちが見えるというしゃれた出会いですが、

座りなおしたバリの足元から、

思いがけず声がします。

"Excuse me, sir.　You are standing on my sleeve".

(すみません。ぼくのおそでを踏まないで）

.

思いがけないことに、

ベンチの下には幼い男の子が寝ており、

「罪を犯して囚われの身だ」というのです。

そこへ、そっくりおなじ上品な身なりの少し大きい少年が。

「この子は、一体何の罪でこのような罰を受けているのだね？」

すると少年はにっこりして、

「弟なんです」。

バリは眉を吊り上げて、男の子を覗きこみ、

「すまない。そんな大罪では私といえども助けて差し上げられない」。

（セリフはWisのいい加減な記憶による。

このとおりではないと思うので念のため）

.

もう、可愛いったら。

(*^m^)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

しかし、このとてもていねいな言い方である

excuse me, sir

を言えるのは対男性限定よ。

奥方に言ってはいけません。

りすはこれを聞いて

そうなの？

！(･oﾉ)ﾉ

と目を丸くしていたので、念のため。

.

女性になら

excuse me, ma'am

と言ってね。

もちろんma'amはmadamの略なので、

発音がmom(おかあさん）にならないようにご注意くださいませ。

.

ついでに、ちょっとつけたしの

「英語敬語教室｣

(had better撲滅委員会主催)↓。

.

長くなるので｢続き｣にしました～～。

ご興味のある方はドーゾ。

(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

.

.

.

続きを読む "お行儀の良い少年たち―シネマとその周辺から拾うEnglish③[Harry Potter and the Half- Blood Prince]"

おしゃべりにつきあって[レックリ１DVDオーディオコメンタリー]

.

いまさらですが…。

.

レックリ2北京プレミアの時のヘアスタイルが・・・。

.

←びみょーにアトムですね・・・。

.

.

ね。

.

.

.

.

.

.

.

のっけから遊んでしまい、シツレイ。

.

しかも、本日、アトムの話ではなく（殴！）。

.

ジツは、

パッケージングの凄さに怖気づいて、

レックリ1＆2スペシャルツインパック、

開封さえしてなかったんですが、

さすがに土曜日に開けてみたんですよ。

.

孔明様の肩に止まったうわさの鳩ちゃんにも、

やっとお目にかかれたわけです。

なかなかの美人さんでしたね。

メスとは限らない？

いや、あの密着加減は、メスに違いないとみました。

(もちろん、QPちゃんの話ね）

.

で、なにを見たか、というと、

パート1の本編ディスク。

ただし、聞いたのは、

「音声解説＝オーディオコメンタリー」

ってやつです。

.

これは、スピードワゴンの2人と、

翻訳の監修をした、

大東文化大学教授にして三国志学会事務局長の

渡邉義浩先生の3人の

「おしゃべり」を収録したものです。

.

もちろん、本当はジョン・ウー監督や他のスタッフが

語ってくれたもののほうがよかったとは思うし、

「またお笑い？もー、エイベックスさん、いいかげんにしようよ」

とも思ったけど、

聞いてみるとこれはこれで面白かったです。

.

理由は、ひとつには渡邉先生がやはりかなりお詳しい。

曹操軍の船のデザインをきめるとき、

レックリ・チームが先生のところに来て

「この時代の船のデザインはどんなものだったのか」

と教えを乞うたとか。

そ、それはあなたの国の話でしょ、なんだけど。

.

ということで、

面白いエピソードもけっこうありましたよ。

すこし挙げてみるので、

まだお聞きになってない方はご注意くださいね。

.

.

続きを読む "おしゃべりにつきあって[レックリ１DVDオーディオコメンタリー]"

名画座・Wisteria［Lost and Found & others]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

とある町のとあるところに

切れかけたピンクの電灯がともる、名画座がありましたとさ。

.

人通りもまばらな町はずれ、

ひっそりたたずむ大正ロマン風の洋館。

.

入り口には、黄色く日焼けしたビラが一枚。

だいぶ薄くなった文字だが、どうにか

「ほんわりオフビート　お茶していきます?」

と読める。

.

目線をあげて看板を見ると、

やや傾いて落ちかけた、Wで始まる文字は゛Wisteria"。

なるほど、もうペンキも剥げかけているが、

もとは鮮やかな藤色だったに違いない。

.

なんだか怪しげだな、大丈夫かな。

あなたはそう思いながらも、埃っぽいドアを押して、

おそるおそる中に入る。

.

きしむドア。

色褪せかけた赤い絨毯。

まぎれもない名画座の匂い。

.

ようこそ、いらっしゃいました。

名画座・Wisteriaへ。

魔が刻になりましたら、上映のはじまりでございます。

.

そういうわけで（どういうわけで？）、

とつぜん名画座の女主人になりましたの。

;:ﾞ;｀(ﾟ∀ﾟ)｀;:ﾞ

本日の上映は、以下の4本でございます。

.

【どこまでもミニシアターらしい佳作に酔う】

緑の光線

　長い長いバカンスに出るのが当たり前のフランスで、
　「連れ」を見つけそこない、夏休みの予定ゼロで
　取り残されたみじめなデルフィーヌ。意地になって
　旅立った南仏でも、無駄な自尊心や無駄な警戒心で
　凝り固まり、なかなか前に踏み出せないところが
　共感を呼びまくる。そんな女の子にも、こういう瞬間は
　くるのね！と文字通り「希望の光」が見えたりする
　とってもミニシアターらしい佳作。
　1986年のヴェネチア金獅子賞受賞作。
　エリック・ロメール監督。

　

.

.

.

.

.

.

.

.

【実はアートハウス系の宝庫、邦画から1作】

百万円と苦虫女

  蒼井優ちゃんが、普段のほんわかした雰囲気とは
　一味違った冷めたリアリスティックな女の子を演じる。
　本当はさみしがりやなのに傷つきたくなくて不必要に
　予防線を張りまくり、強がったり、つながりを嫌ったり、
　って、この年頃なら誰でも覚えがあるのでは。
　好きになった男の子とのラストの「すれ違い」かたが
　ちょっと新鮮で小気味よい。
  鑑賞中、蒼井優ちゃんを見て「細！」と叫ぶこと50回。
　オネガイシマス、もう少し、食べてください。
　2008年。タナダユキ監督。

　
　
.

.

.

.

.

.

.

.

【世界は広い、を涙とため息で確認する】

君のためなら千回でも

　アフガニスタンが舞台のベストセラー小説の映画化。
　異なる民族が同居し、厳然たる差別があるこの国で、
　坊ちゃんと召使の子として育ちながら、無邪気に友情
　を育んできたアミールとハッサン。しかし、成長とともに
　その友情は引き裂かれ、アミールはやがてアメリカに
　亡命。時は流れ、小説家となったアミールは、故郷で
　ある少年と出会う―。
　キーフレーズの「君のためなら千回でも」が2度目に
　流れた時、観客の涙腺大破壊、館内大洪水のスイッチ
　が入ってしまうこと必至ですので、手押しポンプ完備で
　上映いたします。皆様も各自バスタオルをご持参ください。
　　2007年。マーク・フォスター監督。

　
 
　

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

【そしてアートハウス系の匂いの香港ムービー】

Lost and Found（世界の涯てに）

　.

   どーして、ここまでもったいぶってこの映画の話をするか
　というと、この映画って、限りなく「アートハウス系だよね」
　と思うから。
　「ラブロマンス」でもないし、盛り上がりもあまりないけれど、
　「味わい」そのものを慈しむ種類の映画ですね。
　そういう目で見たほうが、この作品は楽しめると思います。

　あの～、いつもリー・チーガイ監督に厳しいかもしれませ
　んが、とってもいいモチーフがたくさんあり、その一つ一つ
　は大好きなんだけど、全体としては「成功し損ねている」
　感は否めないとも思っているんです（ごめんよ）。
　それでも時々、「スベりかけた部分に脳内で微妙に修正を
　加えながら」思い出してしまう、独特の味わいのある作品
　です。

　もっとも好きなのは、「新月・花・いくらの3つがそろうと
　望みどおり女の子が生まれる」という言い伝えを実践する
　ため、窓辺で女の子に花を振り撒かせるテッド。
　かわいいエピソードだなあ。Wisならテッドにする（！）。
　(*^-^)

　そしてたぶん、ケリー・チャンのラムは香港そのものの象徴
　なのですね。
　不治の病に侵され、余命はいくばくもない。英国（ったってスコ
　ットランドですが）青年と、中国（ったって漢民族ではないが）
　の青年の間で揺れ動く。
　これは返還間際の香港の姿でしょう。

　そして、香港は中国に帰っていく（ナー＝金城武を選択）けれ
　ど、自身は死んで、生まれ変わる（子供が生まれる）のですね。

　これは、「金城武の映画」でも、「金城武とケリー・チャンの映
　画」でもなく、「ケリー・チャンの映画」だと思うWisですが、
　そして、ナーの人物像は、じつはあまりよく練って作ってないと
　いう気も若干いなめないWisですが、それでも、カネシロくんの
　若さ、ナチュラルさ（は、じつは技巧の結果でしょうが）、それで
　いて、ほんとにこの人ならできそうにないことも実現してしまう
　のかも、と思わせる一種の「徳」のようなもの、そして、圧倒的
　な清潔感！はケリー・チャンならずとも、亡霊になって出てきて
　後ろからくっついていたい気にさせますね(o^-^o)。

　やっぱり、どんなに相手が強力なライバルでも、このひとに
　子犬のようにまっすぐ人懐っこい顔をされたら、「捨てるわけに
　はいきません！！」

　チーガイ監督としても、中国を、信じてみるか、という気があって
　こういう青年を登場させているのかもね。
　
　最初と最後に出てくる香港のモノクロのショットには、喪失感と
　希望がないまぜになっていて、ノスタルジーに近いものが漂い
　ます。1996年。リー・チーガイ監督。

　
　

ドーナツニュース

.

.

.

.

.

.

.

.

.

あす発売のSMAPの新曲

「そっと　きゅっと」

.

.

.

.

.

ですが、MVには、「寂しいOL役」で

リン・チーリンちゃんが出ているのだそうです。

.

あれ？

(lllﾟДﾟ)

だれですか、「知ったこっちゃねーよ」なんて

おっしゃっているのは…。

.

「あんな美女が『寂しいOL』のはずないでしょ！」

(　ﾟ皿ﾟ)

とご立腹の皆様、

赤壁台湾プロモの時、

だーーれもエスコートしてくれず、

ロングドレスで歩きにくそうに懸命に一人で歩いていた彼女と、

すたすた

と

しらん顔

(・∀・)

でその先を歩いて行ってしまった

カネシロタケシくんの姿を思い起こせば、

すこしは「美女でも寂しいときがある」

という実感も…

.

まあ、湧きませんけど。

.

（いやいや、「しらん顔」は冗談ですって）

┗(^o^ )┓三　また鉄拳～～～

.

そして、この「そっと　きゅっと」というのは、

クサナギくんが出ている

「任侠ヘルパー」というドラマの主題歌だそうですが、

このドラマには「死神」の栗木、

田中哲司さんが、

またもやヤクザ役で出ていましたね。

.

あら、お懐かしい、と思ったりして。

.

田中さん、182cmの長身の迫力を買われてか、

ヤクザ役が多いのかな?

というのは早合点のようで、

まあ、実に多彩な役でご活躍のようです。

（例によってwikiってみたわけ…）

.

「グーグーだって猫である」のときは、

漫画家・大島弓子さんが一時期恋をする編集者役で、

インテリ役もとってもはまっていて、

なかなか素敵でしたよ。

.

って、

まあ、「周辺ニュース」しか、

ないんですけど（がっくし）。

.

会えない日のため息をバラに変えてお届けする

「白バラニュース」に続き、

「周りの人で固めて肝心の本人がいない」

「ドーナツニュース」でございました～～。

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

ヽ(´▽｀)/

まんなかが食べたーい！！

.

.

.

ジャパニーズ・ジャパニーズ[20世紀少年]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

T.Rexは、とりあえず反則だな。

｢販促｣かな？

( ´艸｀)

まあ、Wisとしては、

ひとえにこの20th Century Boyがテーマ曲であるだけで

気になっていたんだもん、｢２０世紀少年｣。

昨夜は、TV初公開とのことで、見ました。

.

はやばやと総括の感想を言うと、

「あ、マンガで読んだら面白かったかもですね｣

.

おわり。

(*^m^)　ごめん。

.

そして、とってもとっても

ジャパニーズなジャパニーズ・ムービー。

.

日本映画って、こうなんだよなあ、

と日ごろ思っていることが凝縮された

日本映画らしい日本映画でした。

.

日本映画で、

ぜひやめて欲しいと思うことのひとつは（ごめん）、

いらんお笑い芸人や、いらんタレントや、

｢お友達連れてきちゃいました～｣な

いらんヒトビトを

どうしても出したがるところだと常々思っていますが、

…たくさんご出演です。

.

山田花子が出るたびに、

デーブ･スペクターが出るたびに、

Wisの体温は１℃ずつ下がっていったようです。

それとも、上がったのかしら？

.

これって、こうすることで、

なにかプラスの効果がでるの？

山田花子見たくて動員数が伸びるとか？

映画が格段に面白くなるとか？

だれか、どうやればその｢効果｣がかんじられるのか、

おしえてほしい。

きっと、こぞってみなさんタレントを

いらん場面で無理やり使いたがるからには、

きっと｢正当な理由｣があるのだとおもうけど、

日本でWisだけなのだろうか、

見る気がだだ下がりするのは…。

(;-ω-)ﾉ

.

ごめんね、感性が特殊で。

.

それを抜きにしても、

普段演技力に唸る香川照之みたいな人も

出ているのにもかかわらず、

マッタク演技｢力｣を発揮させてもらえる場がなく、

そしてどの登場人物にも魅力がなく、

感情移入のカケラもできないのは、

一体なんなんだろう。

.

きっとそれは、原作のマンガを

とにかく忠実になぞろうとしすぎているからなんだね。

.

なぞる、どころか、タテヨコ数cmの小さな｢コマ｣のなかに

ムリヤリはめ込まれているかのように

役者さん全員、とても窮屈そうでした。

.

マンガの実写化、というと、

本当は

｢この数cmに描かれたものが実寸大になったら

どんなに迫力があるだろう！」

って発想からくるんだと思うけど、

マッタク逆に、

実寸大の人間をムリヤリ

小さい雑誌サイズに押し込めようとしているみたい。

.

最後のCG駆使の大爆発、大破壊場面は

それなりによくできていて、

ここで、「うわっ、すっげーーーー！！」

と思えた方はけっこう楽しめたのかも。

でもWisは、それよりマンガをなぞるだけで

羽をもがれたような役者さんたちが

お気の毒な印象のみが強く残ってしまいました。

.

話が荒唐無稽なのは「わかっている」ことなのでよいとして、

｢荒唐無稽｣を支えるのは、

案外よくできたディテールだったりするのに、

中で使われる新聞の写植とか、

学校の看板とか、おもちゃ屋さんの紙袋とかが

あれ？細部にこだわる日本映画がどうしたの？ってくらい

つくりがテキトーだったのが、

まあ、ちょっと｢ザ･ジャパニーズ｣ぶりを

外した部分だったでしょうか？

（それとも、「細部命」はROBOTさんだけのお家芸？)

.

キャスティングも、

子役選びを含め、演技力云々より

「いかにマンガに似てるか」

「いかに大人役の俳優に似ているか｣

が第一義で選ばれたんじゃないのかなあ、

って気がして、

その効果は、

まあ、もちろんプラスにはでてない気がします。

.

もっとも脱力したのは、

「よげんの書」に描かれた

誰がどう見ても国会議事堂の絵を真剣に見ながら、

｢この絵がなんなのかどうしてもわからない…｣

とつぶやくところで、

これって、パロディかなにかだったかも？

と、一気にしらける効果抜群、

もう、チャンネル変えよかな、と思ったけど、

まあ、ここまで見たから、と踏みとどまったぞ。

（エライ？）

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

もうひとつ、

ぜひともこれからの日本映画で見たいな～と思っているのは、

スコーンと開けた大空間を、俯瞰で一気に見せるような、

スケール感の演出ですね～。

.

先日、映画館で

韓国映画「グッド、バッド、ウィアード」の予告編を見ましたが、

大砂漠を馬や列車のスピード感を借りて、

一気に大俯瞰で捲くる胸のすくような映像で、

わああ、こういう絵って日本映画にないよなあ、

と感心して見ました。

.

どうも、TVドラマと大して変わらないスケールに

小さくまとまってしまうんですよね。

それも、

｢大きいスケールのところはCGでやるからOK」

って片付けるのではなく、

この"G,B,W"みたく、ぜひ実写で、やってほしいな。

迫力が桁違いだもん。

ま、いま製作陣の方々が

「これでどうだ」と思ってらっしゃるらしきものの

最低５倍ぐらいを目指せば

やっとスクリーン向きの迫力が出るのではと思います（すまん）。

.

先日みつけたK-20(DVD)のレビューは、

見た中でもっとも辛口で、

「日本映画って、アートハウスものはともかく、

大作(blockbuster)で宮崎駿と三池崇史以外に監督はいないのか、

なげかわしい｣

とまで言われていて、

１０点中６点の「D判定｣がついていました。

(１０ドルくれたら売る、とまで)

.

まあ、もちろん好評なレビューもいっぱいあるし、

人それぞれの見方があっていいのだと思うし、

K-20が世界中どこの誰が見ても文句なしの映画か、

と言われると、そうではなかろうとも思います。

.

ただの｢ファン｣は、言いっぱなしなのに要求高くて、

ホントに申し訳ないですね。

.

でも、｢これより上は望めない！」というような、

文句なし、掛け値なしに最高傑作、

ああもーいつ死んでもいい（？！）みたいな映画を、

見たいよね！

やっぱり！！

.

手に汗握るサスペンス！

思いもかけないプロット！

目眩がするような躍動感とスピード感！

ひと目で恋に落ちる魅力的な登場人物！！

そして、上質で味わい深いストーリー性！

見終わったあとの深い感動と満足感！！

.

というようなものを、ぜひぜひ見たいし、

その主演は必ず、

.

金城武でオネガイします。

m(_ _)m

.

この｢不在｣中によーーく考えたケド、

迷といえども、本来の望みは

｢ご本人｣に会って｢お知り合い｣（どーゆー？）

になることなのか？

というと、やっぱり（それもいいのだが）

「最高の映画に出て最高の演技を見せてくれる彼｣

をこそ、見たいのではないかな、

と思うに至った、

.

よい子です。

;:ﾞ;｀(ﾟ∀ﾟ)｀;:ﾞ

.

よもや、このままご引退ではあるまい。

.

もう、いいかげん南の島で

新妻と｢濃く｣戯れるのにも飽きたころでしょう。

（ほらまたこーゆーこと書くから誤解を招く…)

(相変わらず、コンキョないから)

ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)

.

そろそろ出てきていただけないでしょうか？

一同でお待ちしております。

.

.

.

だから違うって…

.

.

.

.

ついでに見る？ちょーーーーーかわいい

ウェディングセレモニー。

あまりにも可愛いので、いまではyoutubeが

これの亜流だらけになっています。

(o^-^o)

.

.

別れ際に抱きしめることができない［K-20］

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

No news is good news.

とは言いますが…。

へたにオメデタイニュースが進行中でもコワイぞ…。

(ﾟｰﾟ;

.

いまさらながら、今年3月、

渋谷のシネマアンジェリカで

「ルパン三世」1ｓｔTVシリーズの上映時に

佐藤嗣麻子さんが寄せられた

「『ルパン三世』を語る」という文章を見かけ、面白かったので、

貼り付けてみました。

ご存じかとは思いますが…。

.

「K-20」に関する部分だけね。

.

しまこさーん、そろそろつくりませんか、K-21。

個人的好みとしては、

次回は「オマージュ」ぬきの

ピカピカのオリジナルで、是非…。

.

.

.

.

.

.

.

.

.

「K－20怪人二十面相・伝」も泥棒、スパイ物、冒険活劇の

定番と定石と「荒唐無稽」で作られた作品です。そのことがあっ

てか、他のハリウッドヒーロー映画へのオマージュがあるのでは？　

と尋ねられることもあるのですが、実際のところ、意識している

作品はたった二つしかありません。一つは「ローマの休日」。

もう一つは「ルパン三世カリオストロの城」です。「ローマの休日」

からは、身分違いの恋と別れ、一般人の中で生活するお姫様

というシチュエーション。「カリオストロの城」からは、警察のコミカルな

動きと、逃げた花嫁、屋根の上を飛び回る泥棒、

別れ際に抱きしめることができないというシチュエーションを。

それから、ハリウッド映画がジャパニメーションの動きを取り入れている

ように、「宮崎アニメ」のアクションの動きを取り入れることができるか？

という試みを意識してやっています。結果、形や時間がデフォルメ

されない（しにくい）CGや実際の人間では難しい部分が多く、

断念しています。.

.

.

ヽ(´▽｀)/

時すでに遅し？！―上海影視楽園取り壊し？！[Waiting]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

いやあ、届きましたね。

この威容(異様)…。

!!(ﾟﾛﾟ屮)屮

スペシャルツインパック様のおなーりー、です。

(ピンボケご容赦）

.

ここまで包装されてると、

気弱なWisteriaはパッケージを開けることすらできません。

新車のシートのビニールを

なかなか取れない田舎のじいちゃんみたいです。

( ＾ω＾ )

.

まあ、もう買ってしまえばこっちのものなので、

おいおいじっくり楽しむのぢゃ。

.

ところで、

台風8号が、まっすぐ上海に向かっているではありませんか。

しかも、Shade家の到着にあわせるように、

到着日時ごろに見事に暴風圏ではありませんか。

＼(;ﾟ∇ﾟ)/

.

日ごろの行い、悪いかなあ…。

.

そしてさらに、今日になって、

ちょっとショックなブログ記事を見つけちゃいました。

.

ｄGenerate Filmsというサイトの

今年の5月9日の記事で、

Shelly Kraicerさんという方がかかれたものですが、

こんな記事です。

.

基本的に、ここ中国において、過去は簡単に捨てることができ、

同時に簡単に作り直すことができるものだ。

この思いは、つい最近のShanghai Film Studioｓ（SFS)

取り壊しの記事を読んで一層強くなった。

上海ダウンタウンの徐家汇地区付近にあったSFSは、

上海の主要映画制作会社の名高い中心施設だが、

雑多で時代遅れになった設備を維持し続けるには

高すぎる土地だということなのだろう。

.

えええ～～～！！

取り壊し！？

ヾ(.;.;ﾟДﾟ)ﾉ

.

しかも、なぜかこれ以外に、上海影視楽園の

営業停止や取り壊しに関することを書いた記事などが

全く見当たりません。

.

Wis、HPにあったアドレスにメール。

　　　　⇒返事なし(まあ、中国だからね・・・)

Wis、つづいてFAX。

　　　　⇒返事なし(まあ中国だからね)

…って、オイオイ。

ﾟﾟ(´O｀)°ﾟ

.

うーん、これは、現地に行って、確かめてきます。

でも、ジジツだとすれば、

あの、ウィンターソングの、K-20の、

あんな場面やこんな場面の

あのロケ地が完全に消えてしまったのでしょうか・・・！

まあ、撮影所としては横店のほうがどう見ても大規模みたいだし、

上海影視楽園の町並みは、

もう見慣れてしまって、

映画に使われるたびに、

｢あ、あそこね｣とわかるまでになってしまっていますから、

取り壊しやむなし、

なのかもしれません。

.

.

.

取り壊し前。

入り口。

.

.

.

.

.

.

ほかのブログでは、

敷地内にあった歴史的価値の高い修道院を

あっさり取り壊してしまい、

保存の意思も再建の意思もないとか、

その跡地に立てるらしき高層の事務棟について

日照権でもめてるとかいう話も出ているので、

ごたごたも引き金になったのかもしれません。

.

それにしても、FAXに返事ぐらいくれてもいいだろうに。

FAXしたとき、最初に電話になって、

電話口に出たおねいちゃんが「ウェイ、ニイハオ…」

と言うのを確認したので、

誰か人はいるはずなのに・・・。

。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡

.

ちょっと、探検隊で、

行ってくるね。

珍獣ハンター・イモトみたい？！

(わかんない方、すみません　（＾Д＾）ヒャヒャヒャ)

.

…ところで。

新作のワダイもなかなか確かそうなものがないですが、

一番実現が近いのは｢鬼武者｣なのかな～？

と思ってそっちばっかり探してみていましたが、

いつの間にか、IMDｂの"Waiting(2009)"は

少し改定されているのですね。

.

いや、それも4月28日のことなので、

皆さんとっくに見ていらっしゃり、

Ｗｉｓが例によって遅いだけだとは思うのですが、

以前はチャン・ツーイーちゃんの｢役柄｣は空欄で、

「主人公リン・コン（これがカネシロくん）の妻役か？｣

とも言われていたりして、

｢いや、どう考えても妻役では合わないでしょう｣

と思った覚えがありますが、

いまは、ウー・マナ役、と書かれています。

.

これは医師である主人公と

｢恋｣(これが、とっても不思議な恋なんだが・・・)をする

看護師です。

マナ役なら、気の強そうな（ごめん）感じがとってもぴったり。

まあ、どう考えても2009年中には公開はおろか、

クランクインもありえないかもしれませんが、

ひとつ、とっても期待しちゃうのは、

この作品のlanguageが「English」になっていることです！

.

この作品のクランクインがひょっとしてhopefullyありうる場合、

この｢沈黙｣は、

英語特訓のための｢沈黙｣ではっ！？

と、思ったりして！

(*^ーﾟ)b

.

…というのが、マジ、Wisの今朝の夢で、

そうだったのかっ！

と思ってすごい秘密を握っちゃった、ってかんじで

意気揚々と起きたら、

「あれ、夢だったのね・・・｣

なんだけど・・・。

.

最近のハリウッド作品で

英語を酷評されていたチャン・ツーイーちゃん。

英語国のカタガタも、

ジツはけっこう｢発音｣にキビシイから、

ホントに全編英語でやるのなら、

これはかなりの覚悟が必要ですね。

.

まあ、事前情報にもかかわらず

中国語でやる公算のほうが大きいとは思いますが、

Ha Jinさんのこの作品は、

日本で日本語の小説を書いて芥川賞を取った

ヤン・イーさんのように、

英語で書かれて、高い評価を得た作品です。

なので、

ひょっとしたら

ホントに英語でやるのかもしれないですね・・・。

これはこれで、

ホントに楽しみなんだけど…。

.

まあ、英語だろうが、中国語だろうが、

日本語だろうが（これがいちばん！！）

なんでもいいので、

おまちしております！

ココロから・・・。

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜(n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡..｡.:*･゜ﾟ･* !!!!!

.

.

(追記)それが、7月に行かれた方発見。

　　　　なーんだ、やってるんじゃん。

　　　　じゃあ、あの記事は何??

　　　　取り壊し、というのは、敷地内の修道院の

　　　　取り壊しのことだけを言っていたのでしょうか？？

　　　　まぎらわしーなー  ヾ(*ﾟA｀)ﾉ

　　　　.

　　　　いずれにしても、確認に行ってまいる!!です。

.

.

.

.

りすにバトン[台湾人生］

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

いきなり、降りる駅を間違えてしまいました。

.

このところ京浜急行で横浜より先にいったことがなく、

電車のゆれにうとうとして、はっと気がつくと

「○○町～」と言っているので、がばっと起きて下車。

HPからプリントアウトしてきた地図とまったく合わないのに

ずんずん進んでしまい、当然途方にくれる。

「横浜ジャックアンドベティ」に電話して、ずうずうしく、

「あのっ！場所がわからないんですけど！」

「今どちらですか？」

「長者町って書いてます」

「あ、それ行きすぎですね。日の出町で降りられませんでしたか？」

「いえ、黄金町ですっ！」

「・・・とりあえず伊勢佐木町まで戻っていただいて」

「その伊勢佐木町もわかりませんっ！」

困った客である。

.

通りかかる人に道を聞きまくり、交番のお世話にまでなって

上映開始2分後にやっと到着。汗みどろ。

ホントにお騒がせしました。

.

確かにWisが降りたのは日の出町でした。

窓口のお兄さん、ごめんね。

.

しかも場内は意外なほど（ごめんなさい）いっぱい。

足元の明かりもなく、目が慣れるまで最初の10分は立ったまま鑑賞。

ようやくまえから2列目に席を得て、落ち着いてみられました。

.

そうまでして（って勝手に大変にしたのはおっちょこちょいのWisですが）

観にいったのは、「台湾人生」というドキュメンタリー。

元新聞記者の酒井充子さんの初監督作品で、

台湾の日本統治時代、「日本人として」日本語で

日本式の教育を受けた「日本語世代」の方々の思いを

たんねんに取材した映画です。

.

映画には、原住民パイワン族出身の方、

.

日本人経営のコーヒー農場で働く方、

.

女学校に行き、お茶・お花まで完璧に身につけたという方、

日本人の先生の恩をいまだに忘れず、今も墓参のため

毎年来日する方、

そして、日本兵として戦った経歴を持ち、今は台湾総統府と

台北二二八紀念館で解説員をしている方などが登場しますが、

けっしていたずらに「ドラマを作ろう」とせず、

ときにわかりづらい日本語もそのままに、

.

ありのままの「思い」に耳を傾け、

聞こえてくるものを拾い続けます。

.

上映終了後、誰も席を立たないので、あれ？と思っていると、

係の方が前に出て、

「本日は監督の酒井さんにおいでいただいていますので、

ご挨拶をいただきます」

あれ？そうなの？

.

そして、酒井監督登場、しばらくお話をいただき、

さらに再度係の方がマイクを持って、

「このあと引き続き下のカフェで監督を囲んで交流会を開催します」

とのこと。

まあ、話せる人ではないので（Wisが）、それはいいや、

.

と帰ろうとしたのに、

なぜかベルトコンベアに乗せられるごとくするすると会場におさまってしまい、

結局そのまま1時間たっぷりお邪魔してしまいました。

.

なんてゼイタクな鑑賞会でしょうか。

上映後のご挨拶の中でも監督の意図の一端がうかがえてよかったな、

とおもっていたけど、「交流会」の隅っこに座ってみて、

映画を見に来た人たちそれぞれのほやほやの感想や、

見に来たきっかけ、それぞれの立場や見方などを

こうしてすぐに伺えるのって、

めったにないことですが、いいですね、こういうの。

.

酒井監督は、襟元がチャイナ服チックなワンピース、

みなさんの話を「じーーーーーーっ」と聞き、

ていねいに答えられていたのが印象的でした。

（以下、さらにうだうだ）

.

.

.

続きを読む "りすにバトン[台湾人生］"

世界中がI love you［Sepet］

.

.

.

.

.

.

.

.

.

もう1週間ほど前になりますね。、

7月25日、マレーシアの映画監督、Yasmin Ahmadさんが

51歳の若さでお亡くなりになったそうです。

.

この方のことは

実はほとんど知りません。

お名前にかすかに記憶があった程度です。

お名前に記憶があったのは、

たぶん2004年の作品゛Sepet゛

（英語題「Chinese Eyes」、日本題「細い目」）が、

東京国際映画祭で審査員特別賞を

受賞していたからかもしれません。

でも、この作品の内容も、ほとんど知りませんでした。

.

Sepetという作品は、「民族の違う者同士の恋愛」が

テーマだったようで、

作品の中でもマレー語だけでなく、

広東語？も英語も飛び交っているようですが、

この作品の冒頭も、

流れてくる曲は広東語（たぶん…ごめん）、

会話は英語で、

「星の数ほどいる俳優の中で彼が一番きれいだって？」

「そうよ！」

「誰って言ったっけ？」

「タケシ・カネシロ！」

というような会話からはじまるんです。

.

その場面の画が冒頭の画像。

イスラム教徒らしく、

真っ白なスカーフを頭にすっぽりかぶった後ろ姿と、

クローゼットの扉の内側に

びっしり貼られたタケシ・カネシロのpin-upsを

ご覧あれ！

.

この映画の主人公Orkedは、金城武の大ファンという設定。

そして、彼女と恋をする男の子は、

露店で金城武出演作のビデオを売ってるんだそうで。

.

と、ここまで金城武オンパレードなので、

「遅れてきたファン」Wisには「へええええ」

でも、

けっこう、迷の皆さんには有名なのでしょうね、たぶん…。

またしても、

失われた時間を想うWis…。

.

マレーシアといえば、

カレの異様に長く異様にかっこいい、

「二の線」の中でも徹底的な「二の線」の

コマーシャルがありましたね。

一人二役の…。

.

あのCMは何年ごろに

放映されていたものだったのでしょうか？

マレーシアでも、しっかり女の子のハートを

掴みまくっていたのでしょうね。

改めて、ワールドワイドな人気だ…。

.

クローゼットの内側にびっしり、っていうのも、

これまた「女の子」らしい

うれし恥ずかしいオクユカシサが感じられますが、

Wisのばあい、生息する空間、

ほぼどこにもカネシロタケシの姿は皆無！！です。

.

まだ隠れファンのつもり…。

いいかげんカミングアウトしたほうがいいですかね？はは。

(;;;´Д｀)ゝ 　とっくにバレてますって～

.

.

用があるのは中身[レッドクリフ]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

近所のＨＭＶさんに

「諸葛孔明衣装展」が

やってまいりました。

.

ので、ちょっと｢睨みに｣行ってやりました。

.

だってそうでしょ。

.

たかが布の分際で、

おまいさんかっ！

カレに密着していた厚かましいヤツはっ！！！

.

ですよね。

もう～～～～～～～。

.

なんなの、あーた。

うらやましすぎなんだけど。

あんたには用はないんだ。

中身をつれてこい、中身を。

( ＾ω＾ )

.

・・・ご覧のように「ホソボソ」と開催され、

誰もいなくて

写真が撮りやすかったです・・・。

.

いつも思うけど、

こういうのは着た本人の｢身長｣にあわせて

展示して欲しいなー。

ファン心理は、そのへん繊細なので、

よろしくおねがいしたい。

.

その後ジムへ寄ったら、

着替えているところに

つつつ・・・とおばあちゃんが近づいてきて

Ｗｉｓの肩をたたき、

「あんた、背中に幸せのほくろが４つあるよ！

ぴったり、いい場所にある！

大丈夫、心配ない！

幸せになるよ！」

.

あの～、

・・・心配そうでしたか？

（;´▽｀A``

.

しかし、

幸せになるには、じゃっかん遅いんじゃないでしょうか？

そのうち、幸せなおばあちゃんになるのかな？？？

うれしいような、

残念なような・・・。

.

. 襟に模様がある、この場面での衣装です↓

.

.

.

金城武はdivaなのか？[K-20][投名状][ウィンターソング]

.

.

.

.

.

.

.

.

NHKでいま、チ・ジニさんが出演している

｢スポットライト」というドラマを放送していますね。

.

彼は、昔韓国でMaxwellのCMを撮ったとき

一部カネシロくんの代役をしたということだったので、

｢ついで萌え」　(・∀・)

（なんてシツレイ…）

というかで、

少し気になって、

たまに見たりするときがあります。

.

最近、複数のサイトさんで、

ジニさんに繋がる10人、

という記事が１０Asiaというサイトに出ていて、

その中に金城武が入っていること、

CM代役の話と、

もちろん「ウインターソング」 での共演について

書かれていること、

を読ませていただきました。

.

でも、なぜ代役をすることになったか、

というくだりが、

「金城は契約書に取り決めた撮影時間を

超過したという理由で帰ってしまい｣

という説明だったので、

これは、まるでdiva扱い、ってかんじの

｢含み｣も少しかんじる書きようでは？？

という気もしたりして…。

.

divaって、

｢シネマとその周辺のEnglish」番外的に

ちょっとご説明すると、

普通は｢歌姫｣などとして使われることが多いのですが、

（サラ・ブライトマンなどがまさにそう)

こういう「歌姫」さまたちはゲージュツ家だけに

わがままで横柄で信じられないような要求をすることが

往々にしてあるということから転じて、

divaというと、

こういうわがままな「お姫様気取り」の人や、

「オレ様」のスターを指すことがあります。

.

そしてまさに金城武についてdiva説を検証？

した記事があったのを、

思い出しました。

.

これは、Channelasia.comというシンガポールのサイトに

今年2月20日付でアップされたものですが、

内容はK-20の記者発表のことなので、

さらにさかのぼって昨年11月のことですよね？

.

記事が発表された当時、

複数のサイトさんでもご紹介いただき、

読んだ覚えがあったのですが、

幸か不幸か、

｢褒めた部分のみ｣を取り上げていただいていたので、

最近のあまりの情報日照りに

またぞろネットの海に漕ぎ出さなければ、

原文を読まないでスルーしていたところでした。

.

記者のMay Seahさんは、

とても好意的に書いてくださっているのです。

大変、公平で、バランスの取れた評価をしている方です。

.

でも、彼女が｢バランスをとらなければならなかった｣

のは、

シンガポールで、すでに

彼のあまりよくない評判のほうが、

一人歩きしてしまっていた事実があるからですね。

.

さらに、｢投名状｣のメイキングでも、

ピーター監督のコメンタリーの中に、

こんな話があったのも、記憶に新しい。

.

この作品で、Yee氏(美術）にはどうしてもはずせない

こだわりがいくつかありました。例えば髭です。

金城武に髭を生やしてもらうよう説得するのは大変でした。

特にマネージャーの説得が大変で、それというのも

髭を生やすと金城武の従来の二枚目スター(heartthrob)

としてのイメージがこわれるというのがマネージャーの意見

だったからです。

.

ハリウッドの俳優たちが来日する際など、

わずか数日の滞在でも分厚い契約書が交わされ、

部屋に置くミネラルウォーターの銘柄まで指定があったり、

引田天功の「プリンセス・テンコー」としての契約書では

髪の長さを何cmに保つこと、

カールする場合は毛先から何cmまで、

ということまで決まっていること、

などは有名ですが、

日本やアジアでは

まだまだこういう「契約社会の」ハリウッド式には慣れてなくて、

｢お客様は神さま｣の世界だから、

「なにをー！おらあ客だど！神さまだど！

俳優の分際でなに言うだか！」

と怒ってしまったりする、という部分もあるのでしょうね。

.

スターというのは、最盛期の華やかさは

ともすれば一瞬で、

あっという間に転落することもあるから、

貴重な｢素材｣と思えば思うだけ、

周りの｢スタッフ｣も必死に守ろうとするのでしょうね。

.

どれだけの部分が実際に

The "puppy dog" Takeshi本人の希望なのかも

知る由もないけれど、

Puppy dogゆえのギャップってこともあるかも。

.

外見や謙虚な物腰から子犬だとばかり思っていたら、

立派な成犬の声でりりしく吼えられて

周りがびっくりしちゃう、

のかな？？

.

ちょっと長いけど、Mayさんの記事全文を

日本語にしたので、｢続き｣に貼りつけます。

全部読んでいただいたほうが、

誠意も伝わると思うから。

.

.

.

.

続きを読む "金城武はdivaなのか？[K-20][投名状][ウィンターソング]"

シネマとその周辺から拾うEnglish②[Merry Christmas, Mr. Lawrence]

結構大量にJAVA TEAミント追加版CFみましたね、

きのう。

おかげでTVのまえで赤面大会。

(≧∇≦)

.

BIOTHERMのメイキングも超堪能。

これはTVでなくひとりPC前で楽しめてほんとによかった。

( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

.

しかし、

匂いたち、滴るほどの色気です。

官能といってもいいかも。

たかが広告のメイキングで！

.

こりゃー、いま、これで

下手に濃い目のラブストーリーなぞやっていただくと、

死者がでるカモ、と思いました。

そのセツは映画館にAED増設オネガイしなけりゃー。

o(*^▽^*)o

.

さて。

ただのWisの｢アタマの整理｣がてら、

ということがばればれですが、

シネマとその周辺から拾うEnglishシリーズ第2弾（勝手に続く）。

.

今回は、

-------------------
   straightforward
-------------------

と

-------------------
　child-like quality
-------------------

どちらも、『投名状』の特典DVDについている

シュー・ジンレイさんのインタビューから。

.

まずは、straightforward。

これ、じつは結構長いこと悩まされてきた単語なので、

個人的に思い入れ深いんです。

.

結局、イミとしては、

人の性格をさすときに使われると、

「単純で、まっすぐで、わかりやすい｣

ってことで、

ジンレイさんは、アルフの性格を指して、

straightforwardな人、と言っています。

パン・チンウンと対比させてのことですね。

.

一本気で、「夕日に向かって走る」タイプ。

ごちゃごちゃ、しちめんどくさく考えない

あっけらかんとした好漢。

だけど、教養、洗練、思索、といったものからは遠い。

.

昔の学園ものの先生とか、

「釣りバカ日誌」のヤマちゃんタイプですかね。

.

でも、どうしてこれで「悩んだ」のかというと、

この言葉に最初に出会ったのが、

いわゆる「戦メリ」＝「戦場のメリークリスマス」の原作、

ローレンス・ヴァン・デル・ポストさんの秀作、

「影の獄にて（The Seed and the Sower）」で、

David Bowie演じるJack Cellierのニックネーム、

"Straightforward Jack"だったからです。

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

この物語は、第2次大戦中の東南アジア(バタビアかな？) で、

日本兵と、その戦争捕虜となったイギリス兵たちの

激しい衝突を描いたものですが、

戦時中とはいえ捕虜の人権を全く考えない

日本兵の仕打ちを体験しながら、

ヴァン・デル・ポストさんはどうしてここまで深い洞察で

日本人を見抜き、

その精神性を「好ましく思い、尊敬の念さえ抱いた｣

とまでいえるのか。

奥深い知性と、｢赦し｣に感じ入らずにはいられない名作なので、

ぜひ、お読みいただきたいと思いますが、

それにしても、日本語訳では、

Straightfoward Jackが「掃射兵ジャック｣となっているので、

おおげさでなく何年も何年も「これでいいのかなあ？」

と悩んでしまったのよ。

.

もう、めんどくさいから、訳者さんにお手紙かこうかと

思ったくらい。

.

機銃掃射はStrafeなので、それではWisの思い違いで、

Strafeだったらどうしよう、といま本棚をごそごそ探してみたけど

日本語版も英語版も見つからぬ…。

でも、straightforwardだったからこそ、

えー？straightforwardのどこにそういう意味がある？

とおもって悶々としたので、

たぶんいまになってstrafeでしたー、シツレイ、

ってことじゃないと思うんだが・・・。

.

で、straightforwardの意味に

みょうに自信がもてなくなっているところで、

職場でおおぜいのイギリス人と

いっしょに数年お仕事をする機会があり、

彼らがこのstraightforwardをよく使うんですよね。

.

それで、日本人の上司に、

「彼らよくstraightfowardっていうけどさあ、

わかるようでわかんないんだよね、どういう意味？」

とあらためて聞かれ、

｢ずばっとそのまんまってことっすよ」

( ･∀･)

と

それでも通訳かっ！！

的な発言をして(それでも、怒らないやさしー人たちに囲まれるWis)

「ふーん」

とこいつに聞いたのが間違いだった的な顔で去られたんだけど、

この場合は、おもにプログラムの内容とか、

プログラムに取り込むシステムのマトリックスの事を指していたので、

「これはそう複雑でない、かんたんなものなので」

ってことを言ってたんです。

.

なので、どうも、掃射兵と合わないなあ、

という｢悶々｣は、こんにちまでつづいているのよね。

.

さて、そしてchild-like quality。

.

これは、ジンレイさんが、タケシについて語った言葉から。

「カレにはchild-like qualityがあって、

しょっちゅうゲームなんかしてるのよね｣

って言う発言ですが、

ここにあるqualityが、日本語でもよく聞く「クオリティ」なので、

そして｢クオリティの高い商品｣とかいうふうに使われるので、

なんか品質よさげでしょ？

.

でも、別に褒め称えているわけではありません。

たんに、「タケシには子どもみたいなところがあって｣

と言っているだけです。

ザンネンでした。

.

でも

child-like

と

childish

という、よく似た二つの形容詞があって、

child-likeは子どもらしい、純真なという、どちらかというといい意味、

childishは子どもっぽい、幼稚な、という悪い意味、が

含まれる場合が多いようです。

.

というわけで、けなされてるんでもありませんよ。

たぶんね！

.

よかったよかった。

(◎´∀｀)ノ

.

.

.

.

.

.

.

一角獣は鬼武者を乗せてくるか［Tintin:The Secret of the Unicorn］

.

.

.

.

.

.

.

.

今年の初めごろ、

世界中で愛されているベルギーのHergeさんのマンガ、

Tintinの冒険が、

３Dモーションキャプチャで3部作の映画になることが

発表されました。

しかも、スティーブン・スピルバーグ！

しかも「リトルダンサー」のビリー役

＝ジェイミー・ベルがタンタン！

.

タンタンの誕生からもう80年も経っているそうですが、

Wisが出会ったのもけっこう古くて、

はるか20年以上も昔（げっ！25年とかっ？）、

フランクフルトかどっかの空港で、

余ったマルクを使うために売店で買ったのが、

記念すべきわがタンタン・コレクション第1作目、

King Ottokar's Sceptor。

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

緻密な絵、全編鮮やかなフルカラー。

ストーリーは手に汗握り、

登場するキャラクターたちもなかなか。

.

タンタンと愛犬スノーウィばかりでなく、

刑事コンビのトムソンとトンプソンとか、ハドック船長とか、

ものすごく変な英語に苦労はしましたが

（それは英語版だからなんだけど。原語はフランス語）

クセの強さがいつのまにか魅力にかわっているような

愛すべきキャラ達が大活躍で、

世界中で長く愛されているのもおおいに納得です。

.

このタンタンシリーズの映画化は、

「もう10年も前からうわさされては消え」

「しかし、やっと2011年公開が発表され」

と、

ここまでは「鬼武者」と一緒なんですが、

タンタンシリーズは今年1月からすでにこーんなかんじで↓

.

.

.

.

..

.

.

.

モーションキャプチャーにいそしんだり

（胸にはしっかりお名前つき！）

スピルバーグが派手に公開予定を発表、

7月になったいまでは、

配給国やそのタイミングまでもばっちり決まっていて、

なにもかも

「2011年のクリスマス公開」に向けた準備が

万端に整ってきているようです。

.

ということはさ。

.

2011年中に公開しようと思ったら、

ここまでばっちり進んでいてしかるべき、

ってことではあるまいか。

.

うーん。うすうすわかっていたことでも、

なんだかダメ押しされるような気がして辛い…。

.

なんとかして、

奇跡の追い上げ、

9回ツーアウトから逆転サヨナラホームラン、

みたいのがあることを期待したいですね。

うわさをすれば影、

曹操の話をすれば曹操がくる、というから

せいぜいうわさ話をしまくるぞー！

(*^-^)

.

ちなみにタンタンのユニコーンの冒険では

敵役は007のいちばんあたらしいボンド、ダニエル・クレイグ。

.

でも、モーション・キャプチャーって、

「実写」とは違うわけだから、

俳優さんてどんな気分なんだろね？

自分そっくりの歩き方で歩くアニメーション…。

トム・ハンクスの「ポーラー・エキスプレス」がいまいちで、

全編モーション・キャプチャーはやめたのかと思ったら…。

.

個人的には「実写」で見たかった気もするなー。

やっぱり、生身の人間が、いちばんですよね。

でへ。

.

そしてカナダ［K-20］

.

.

.

.

.

K-20の世界行脚はまだ続いているんですね。

.

7月9日から始まっているカナダ・モントリオールの

Fantasia International Film Festival

K-20の上映は7月26日と最終日の29日です。

.

今までは関心もなかったけど、こうして

日本での公開を終えて世界を回っている日本映画が

いっぱいあるのね。

.

まあ、「コンペ部門」などではないので、

話題にも上らないわけですね。

.

だいたい、「ガチボーイ」がたどった軌跡をみていると、

ROBOTさんの映画がどういうふうに世界一周するのか、

わかる気がします。

.

…その伝でいくと、モントリオールのあとは

メルボルン、チェコ、テキサス、ノルウェー…。

なのかな？

マジ、ついていきたい…。

o(*^▽^*)o

.

　トニーさんは骨折されたようで、お大事に…。

In the heat of the night［不夜城］

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

えーと。

.

逃げちゃダメ？

(*^m^)

.

見たからには感想を書くんだろうなっ！

それも、ワタシが悪うございましたと懺悔するんだろうなっ！

とご期待の方もいらっしゃったり、します？

.

Wisも、きっと気持のよいザンゲができるのであろう、と

期待して拝見しました。

.

が（がっ？！）

.

ちょっとこれから夜道に気をつける…。

(*ﾟ▽ﾟ)

.

えっ、ちょっと待ってよ、文句を書くつもりじゃないでしょうねえ？

どこに目がついてんのー？

健一はあれほど素敵なのに？

とお思いでしょう。

はい。それはもちろんです。でもそれは、

.

知ってます。

(*^-^)

.

そのうえで、いろいろ考えたり、いろいろ惜しかったり、

しました。

.

.

続きを読む "In the heat of the night［不夜城］"

シネマとその周辺から拾うEnglish[Billy Elliot]

.

で？

.

って聞かれてる？ひょっとして。

( ´艸｀)

.

どうだったの？

見た感想はっ？

という声がする気もするけど、

たぶん幻聴だよね。

.

へき地ブログの気安さで、

ほんじつ、

.

別のはなし。

（　＾ω＾）

.

とつぜんですが、

「英語」って、日本に暮らす日本人のワタクシたちには

当然別の国の別の文化で使われている「よその」言葉で、

日本で生活している分には、

さいわい英語がわからなくてもなに不自由もなく、

ふだん、あまり必要ありません。

.

カイシャに「ガイジン」がいっぱいいる、って例も

増えてはきたけど、

そのばあいはどこぞの英語のトクイな人間を

よんでくれば事足りますから。

.

それが俄かに、「あ～、もうすこしわかるといいなあ」

と思ったりするのは、

好きな人がたまたま英語をしゃべる人だったり、

好きな曲がたまたま英語で歌われていたり、

好きな映画の中のセリフがたまたま英語で話されていたり、して

わからん！　(　ﾟ皿ﾟ)

となるような場合だけです。

.

なので、J-POPと邦画だけで大満足なひとは、

ほぼ英語いりませんね。

.

でも、その「たまたま」のどれかに該当してしまい、

四苦八苦しながら「よその言葉」にまみれてみると、

自分たちの文化や言語体系で生きているだけでは

あんまり考えないやり方でものを考えることになったりして、

けっこう面白いときがあります。

.

で、ほとんどWisの頭の整理がてらなんだけど、

「シネマとその周辺」から拾ってきて、

ふーん、おもしろいなあ、

ﾟ.+:｡(･ω･)bﾟ.+:｡

とおもう言葉たちを

ちょっとご紹介してみます。

.

第1弾は（オイオイ、つづきがあるのかよ）

---------
　　hot
---------

と、

--------------------------
　　You are not even trying.
--------------------------

です。

.

まず、hot＝ホット。

こういう、短くて、簡単そうで、

まずいことにほぼ日本語化している言葉ほど

ときに厄介ですね。

.

すこしまえに、

「APAが選ぶトップ10：ハリウッドがまだ知らない

イケてるアジア人スターたち」という

とってもおもしろいネット記事をみつけていただき、

5月9日のGO!GO!ハリウッド！に貼りましたが、

Wis訳＝「えーい、仕事じゃないから推敲はいいや」訳で、

「イケてるアジア人スターたち」は、

原語では"Hot Asian Actors"です。

.

こういうときのhotを、どうすりゃいいんだ？

というのが悩むところですね。

.

日本語で、「ホットな話題」と言ったりするので、

ホット、という言葉からは、

「今話題の」、「人気の」、「新しい」ってイメージが

浮かぶかと思います。

とか、

hot=熱い、だから、「熱い男たち」的にとらえる方もいるかも。

英語でも、そういう意味でも使うときはあります。

でも、最近、もっぱらな使われ方としては、

どっちかというと、

「かっこいい」

に近く、しかも、ちょ～っと「新しい言葉っぽい語感」が

するので、まあ日本語でいえば

イケメンとか、イケてるとかいう感じに近いのかなあ、

でも、そういうとhotが急にダサダサな感じに聞こえるよなあ、

（あまり好きな言葉でもないので…）

と悶々としながら、「イケてる」としてみたわけで…。

.

と、言い訳たらたらで考えていたら、

hotがどういう感じか、というのが少しわかりやすい例を

みつけたので、ちょっと、見てね。

.

これは、Yahoo！ answersというサイトから

見つけたんだけど、

ある男の子から、

「14歳の女子って、男子のどういうところをみてるわけ？」

（What does 14 year old girls look on a boy?＝ちなみに

この文章はちょっと間違ってるというか、舌足らずなので、

さっそく突っ込まれていますが…)

という質問が出され、

うーん、アチラの若年女子、おそるべし、

な回答がいっぱい来てるんだけど、

その中にこんなのがありました。

------------------------------------------------
i'm a mature 13 year old girl so watever im still answering.
1) hair(for some reason sweet hair just really kinda
  important on a guy for me)
2) funny
3) considerate and don't push things to much
4) easy to talk to( a guy that we can talk and/or flirt with
   and not feel awkward. also a guy that listens when we
   talk to them and aren't trying to get away)
5) thoughtful(they have to remeber stuff and call us and
   basically care
6) hot(well, im not shallow but if a boy doesn't have the
   things listed above they have to be at least semi goodlooking)

-------------------------------------------------

しかもこの子は13歳だべ。

こりゃ～、日本の女の子がいいかげん　ませてきたと言っても

とても太刀打ちできないね。

.

日本語にしてみると、.

--------------------------------------------------

アタシはオトナな13歳なんだけど、答えるね。

１）髪（どういうわけかアタシにとって男の子は

   かわいい髪型ってのがすごい重要）

２）おもしろいこと

３）やさしくて、強引すぎない

４）話しやすい（おしゃべりしたりふざけたりしても

    気まずくならないヒト。女の子の話をちゃんと

　　聞いてくれて逃げたりしないヒト）

５）思いやりがある(ちゃんといろんなことをおぼえててくれて、

　　電話くれて、やさしくしてくれる）

６）かっこいい（ミーハーじゃないけど、上に書いた

　　条件に該当しないなら、少なくともまあまあハンサム

　　ぐらいじゃないとね）

-------------------------------------------------

.ね。

.

hotとgood lookingが並列で出てくるので

わかりやすいでしょ？

hotっていうのは、熱い男らしさを言ってるんでもなく

最近話題のなにか、でもなく、

要するに、「外見がかっこいい」こと、

ハンサム、二枚目、師（シュエイ）ってことですぜ。

って例でした。

.

それがどうした、でごめんよ。

(*^m^)

それがどうした、もいっちょ、いきます。

.

続きを読む "シネマとその周辺から拾うEnglish[Billy Elliot]"

コンダーラ ～[不夜城]までの長いプロローグ

.

.

.

.

.

.

野球って、見ます？

.

大リーグ中継とか見ていると、

荒天で試合開始が遅れたときなどに、

グラウンドをローラーのついた車でくるくる回りながら

整地してたりしますよね。

.

アレ、昔は人力でやってたんですよね。

.

｢巨人の星｣のオープニング、と聞いて、すぐに絵が浮かぶ人は

稀でしょうが（というわけで↑絵を…）、

飛雄馬が一生懸命ひっぱっている、コレです。

.

ところでこのローラー、

正式名は「コンダーラ」っていうんですよね。

知ってました？

ほら、テーマ曲でも歌ってましたよね。

.

おもい コンダーラ

   試練の道を

.

　　　　　　　＼(^o^)／

.

オソマツすぎて、笑えね？

( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

.

ちょっと古典的なギャグですが、

古典的すぎてそろそろお蔵入りかと思い、

たまには虫干しのために出してみましたー。

.

どーしていまさらこんな話をするかというと、

ワレながら「思い込みの重さ」はまさに

「重いコンダーラ」だな～、

とホトホトあきれてしまっているからです。

.

Wisはいちおー、カネシロタケシ様の

ファンのはしくれの「駆け出し」の傍流の、

カタスミぐらいにいるかと思うんですが、

「ナニッ！それじゃその『カタスミ』にもおけねー！」

と怒られそうなことが・・・。

.

ジツは昨年来のドトーの公開ラッシュに

ついていくのが精一杯で、

過去の作品の相当多数を、まだ見てないんですよ。

.

そしてそのなかに、

首絞められそうですが、

「不夜城」と「神様もうすこしだけ」も入っています。

ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)

.

この２つは、いくら2008-2009がドトーの年だったとはいえ、

見るチャンスはなくもなかったものですが、

なんどか、みちゃおーかなー、と思いつつ、

「あえて避けて」きてしまったものです。

.

なぜ避けるのかというと、

この2つがリアルタイムで公開・放映されていた頃、

この2つを「見ない選択をした」自分を

はっきり覚えているからです。

.

「神すこ」のほうは、大得意の「全・２分鑑賞」

（しかも、そのうち金城武出演部分5秒！

相変わらず神がかり的な間の悪さ！）

のあいだに、

なんか、ワタシの知っているカレとはイメージ違う、

的なことを思って

「逃げるように」チャンネルを変えてしまった記憶があります。

このころ、Wiｓにとっては

カレはあくまで「『恋する惑星』のヒト」で、

それはちょっと、こわしたくないものでありすぎてしまいました。

.

モッタイナイ話です。

今から思えばですが。

.

そして「不夜城」。

これは幸か不幸か原作を読んでいて、

「死神」が

「先に原作を読んでいて見る気になった幸運な例」

とすれば、

「不夜城」は

「先に原作を読んだがために見なかった不幸な例」

です。

.

原作には読んだ当時かなりの衝撃を受け、

いまだに歌舞伎町に近づくのはよそう、と思っているくらい。

なので、映画化の話を聞いたとき、

そして健一は金城武で、ときいたとき、

「金城武では優しすぎるのではないか」と思ってしまったこと、

その100倍ぐらい、

「夏美は山本未来ではありえない」

と思ってしまったこと（葉月里緒菜でもだめだけど）、

を、覚えています。

.

どちらかというと夏美のイメージが壊れるのがイヤで、

「見まい」とおもったのでしたが、

この「見ない選択」が、いまだにWisを縛っています。

.

昨年以来、こんなにもさまざまな役柄を、

しかもそのたびに「はまり役」といわれながら

演じているカネシロくんをみていても、

「やめとこう」のインスピレーションに

なにか破ってはまずいような強烈な「なにか」が

あるのではないか、と思ってしまうこの感覚、

わかります？

わかんないよね？

自分でもわかんないもん。

.

というわけで、

重すぎるコンダーラに最後の抵抗を試みましたが、

「不夜城」、あす、ご来宅です。

.

こんかいはその「プロローグ」にして

「イントロダクション」にして

「オーバーチュア」でございました。

.

出草を（いやいや）考える[投名状]

.

.

.

.

.

.

Wisteriaは、平和主義者です。

ﾟ.+:｡(･ω･)bﾟ.+:｡

それもかなり筋金入りです。

おもな理由は、「痛いのが（とてつもなく）いや」だからです。

単純です。はいはい。

.

なので、「痛そうな」映画は極力見ません。

.

それが、このところ、痛そうな映画を

続けざまに見てしまい（レックリ、投名状）、

思い返すと貧血寸前です。

.

それなのに、

どうも「痛そうなこと」に集中的にこだわってしまい、

先日来「痛そうな」記事を続けて書いてしまいましたが、

なんの因果でしょう、

どうも、止まりません。

il||li ＿|￣|○ il||li

.

ってわけで、

「ご飯の前に読みたくないシリーズ」

第3弾！！

.

今回は、

「出草」についてです。

（『痛いのいや同盟』の方は、おいしいごはんを食べてから…）

.

続きを読む "出草を（いやいや）考える[投名状]"

日刊スポーツ映画大賞上半期[K-20][レックリ2]

.

.

.

.

.

.

.

日刊スポーツ映画大賞上半期

ベストテンが発表されてるんですね。

(ファン投票形式）

.

邦画4位に大健闘「K-20」、

洋画（っていうのか？）1位に「レッドクリフパート2」。

.

ここです。

.

おめでとう！！

《《《《♪♪(*´▽｀*)ノ゛うふふ～

.

邦画にも洋画にも主演しているのは、

もちろん金城武ただひとりです。

.

.4位になるくらいなら、もう少し劇場に入っていただいても

よかったでしょうに…。

.

とか、愚痴らないようにしましょうか。

「へえ、4位なんだ、面白いのかな？DVDみてみよう」

っていう「はずみ」になるかもしれないし、

って、いいことだけ考えよっ。

.

なにしろ、1位の「ヤッターマン」はともかく、

あとはもうどうやったって今の日本では

幸か不幸か｢無敵｣の

「クローズZERO」と「ルーキーズ」がいるだけなんだから。

.

すごいことではないでしょうか。

ﾟ.+:｡(･ω･)bﾟ.+:｡

.

　しかし、こうなると見てみたいです、ヤッターマン…。

　結構周りで絶賛なんですけど…。

あなたでしたか？[K-20]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

しつこく(≧∇≦)

｢窓から飛び出す怪人さん｣のはなしです。

.

というのも、

｢窓から飛び出す日｣ではありませんが、

｢縄梯子に飛び移る日｣

に撮影現場にいらっしゃった方から

お話をきいてメールを下さった方があり、

そのお話によると、

「スタントさんは驚くほど武に似ていて

マスクをしていたら本人と見分けがつかないほだった」

とおっしゃっていた、とのことです。

.

だから、

「目の色が違うというのも、

顔立ちが似ていて間違えるというのも、

両方ナットクです｣

と。

.

ううううう～～～。

なんておやさしいコメントでしょうか。

.

「なに間違えてんだ、それでファンを自称するな｣

とか、キビシイおたよりではなく。

ほんとにセンパイ迷さんて優しい方ばかりでうれしいです。

ちーん。（鼻をかむ音）

.

ムカシ（昨年7月）のROBOTさんのブログに出ていた

2人のスタントさん（冒頭の写真）のうち、

Wisが勝手に「ふっくらさん」と呼んでいる

黒髪の方（冒頭写真の真ん中）は、

「後すがたで壁をよじ登っている方」ですよね。

.

でも、この方は「黒髪黒目」っぽい気もするので、

「目の色が違う」としたら、

写真右側の「ほっそりさん」のほうでしょうか。

.

まあ、こんなことを「目の色を変えて」

解明しなくても、「作品としてどう見えるかが大事」

なんでしょうけどね～～～～～。

.

で、多分「ほっそりさん」の勇姿？↓

（またじつは「ふっくらさん」のほうだったらごめんね。

自信ないなー。(^-^;

どなたか、どちらがルスランでどちらがオレッグか

お分かりの方いらっしゃいますでしょうか？）

.

"距離度100"のあなたとわたし[My Date with Drew]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

とっても可愛いドキュメンタリー映画を、

見ました。

.

「デート・ウィズ・ドリュー」。

.

職探し中で、トーゼン金欠、

彼女とも別れて｢人生の岐路｣に立つ

27歳のブライアンが、

クイズ番組で優勝し、

1100ドルの賞金を獲得したこと、

そして優勝を決めた最後の質問の答えが、

6歳から憧れ続ける

「ドリュー・バリモア」

だったことから、

勝手に運命を感じたブライアンの

｢リスクを冒す冒険｣が始まります。

.

まず彼は友達のカードで（自分のは使えなかったため）

高性能ビデオカメラを購入し、

しかも「この日までに返品すれば全額返金」という

期限内に必ずカメラを返却すると約束し、

その期限である30日のうちに

「ドリュー・バリモアと一度きりのデート」

を実現することをゴールに設定、

この「冒険」の一部始終を、

カメラに収めて「映画」にすることにしたのです。

.

憧れのスターがいる！

のはありふれたはなし。

そのスターのことだけは誰よりも知っている！

というひとも山のようにいる。

なんとかして彼（彼女）に会いたいと手を尽くす！

ひともたくさんいるでしょう。

.

それでも、ブライアンの冒険が

ちゃんと「作品」として成りたち、

それどころか、みんなが応援したくなり、

ブライアンが大好きになり、

あげくに見終わったときには

自分にも勇気をもらえた気がする、のは

やはりブライアンの人柄の憎めなさと、

ちゃんと持っている才能と、

そしてなにより、

純粋にドリューが「大好き！」なきもちがいじらしくて、

おなじく「どうしようもなくファン」な自分と

かさねてしまうからでしょうね！

(*^-^)

.

ブライアンは、

「30日間、1100ドルで、1度のドリューとのデート」

をめざす「冒険映画」の「トレーラー」を作り、

ドリューの事務所に送る一方、

あらゆるコネを駆使し、

何とか彼女に近づけそうな人物に

片っ端から連絡して会いまくります。

.

お断りしておくと、

ブライアンは、ただの怪しい

ストーカーまがいのファンではないんです。

いちおう、イサカ・カレッジというところで映像を学び、

なんと首席で卒業しています。

.

なので、友人やセンパイに映像関係の人間が

結構ごろごろいて、

脚本家や「トレーラーの声の人」（渋い声がたまらん！）

にも、結構簡単に会えちゃいます。

「チャーリーズ・エンジェル」の脚本家にも会い、

体よくあしらわれてはいるけど、

もうこれだけで、どシロウトなら有頂天レベル。

でも、そこから先が、ブライアンでさえナカナカに遠い。

.

面白いのは、

ブライアンが「ドリューに行き着くまで」を

"距離度"という物差しで計っていること。

たとえばこういう感じ。

.

友人マルマルには映画会社に勤める妹サンカクがいる：1

　　　　　　　　　　　　↓

サンカクは香港の配給会社のシカクを知っている：2

　　　　　　　　　　　　↓

シカクの友人がどうやらピーター・チャンを知っている：3

　　　　↓

シカクの友人：4

　　　　↓

ピーター・チャン！：5

　　　　↓

カネシロタケシ！！：6

.

この場合の距離度は「6」。

.

おなじく、

Lampの弟Sunは映像関係業界の片隅にいて

香港の某某プロデューサーを知っている：1

　　　　　　　　　　　　↓

某某氏はピーター・チャンの友人だ：2

　　　　↓

ピーター・チャン！：3

　　　　↓

カネシロタケシ！！：4

だと、すこし近づいて距離度「4」。

.

「カレ」そのものを直接知っているのが、

限りなく近い「距離度1」。

Wisは多分これを100回くらい繰り返さないと

ブライアン版「わらしべ長者」＝距離度の計測で

「1」にはならないことでしょうね。

＿|￣|○

.

ブライアンは毛深いことを気にして周りに相談したり、

「映像で見ると太って見えるよね？」

と個人トレーナーについてシェイプアップに励んだり、

「いきなり本人に会うと緊張するから」

とネットで募集して自らオーディションした（！）そっくりさんと

お試しデートしたり、

その映像を見て食べ方がかっこ悪いと指摘されて落ち込んだり、

にせIDカードを作ってプレミア会場に潜入しながらも

本人をまえに一言しゃべるのがやっとで、

「人生で一番弱々しい握手」をしてしまったとクサッたり、

あげくにネットに「応援してください！」サイトを立ち上げたり、

と、もじどおり30日間に八方手を尽くすのですが、

あえなく期限は過ぎ去り、

カメラは返却・・・。

.

でも、待った！！

冒険には「延長戦」があったのです！

接続トラブルでつながらなかった「応援サイト」が、

カメラ返却後に復旧して

毎日1000通を超える応援メールと寄付が届くように！

.

そして、その「寄付」を元手にブライアンは撮影を再開、

そしてある日、

ドリューのマネージャーから、

「ドリューが企画を面白いといっている！

至急「トレーラー」のDVDを送れば本人に見せる！」

との連絡が！！

.

そして、ついに、ついに、

ドリュー本人と、ニューヨークのレストランで、

「デート」が実現するのです！！

.

やったね、ブライアン！！！

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜(n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡..｡.:*･゜ﾟ･* !!!!!

.

また、この、実際に会ってくれたドリューが

本っ当にキュートで、

見ているこっちも嬉しくなってしまうほど話が弾み、

世界で一番幸せそうな笑顔のブライアンが、

「僕はドリューを知っている！距離度１で！」

と宣言して、終わります。

.

手作りらしい初々しさと、

「ただのシロウト」ではない編集センスのよさが

ちょうどいいバランスで混ざり合い、

「ひょっとしてやらせ？」という声もでるほど、

よくできた作品になっています。

.

でも、「生涯に1度だけの2時間のデート」で

あきらめられるのかな？

かえって、その2時間のまぶしさに比べて

立ち返った現実のモノトーンぶりに

肩を落として暮らす余生、になっちゃわないかな？

.

ブライアンはけっこうアメリカ人らしく

超ハッピーのまま「冒険」を終えたようで、

そして見事にTV局などの仕事もゲットし、

今年2009年にはこの作品に続く長編2作目の監督作、

"Baby on Board"が公開予定とか。

.

「デート・ウィズ・ドリュー」は2005年の作品で、

日本では2007年公開。

.

DVDも出ているので、見かけたら借りてみてね。

あるイミ「迷」同志、ってかんじで共感でき、

ちょっとげんきが出ます。

;:ﾞ;｀(ﾟ∀ﾟ)｀;:ﾞ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

「リスクを冒す勇気がなくちゃ

人生もったいないわ」

　　　　　　　　　　　　―ドリュー・バリモア

かわいすぎて水に流せない[K-20][日本語でどづぞ]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7月に、なりましたね。

.

梅雨本番だけど、

どうせなら、

水不足の地域を、ちゃんと選んで降ってクダサイ。

.

ちょこちょこNYでのK-20評をのぞいていますが、

なんか、意外というのもナンですが、

概して評判いいようですね？

そして、あちらでも、

これはエンディングからして続編があるよね、

とか、

「終わった途端、

『続編のチケットはどこに並べば買えるのかな』

と思っていることだろう」

とか、

続編への期待を込めてくれているものが多いのも

嬉しいことです。

.

ちなみに、↑これはNYAFFの、

早い時点での紹介文で、

まだタイトルが「K-20：Legend of the Mask」

になっていますが、

（そして、このレビューアの勘違いか、

ラストシーンにツェッペリンが登場することになっているけど？）

最近のもの（NYAFFでの実際の上映時以降）はみんな

「K-20：The Fiend with Twenty Faces」

になっている気がします。

.

なるほど、Legend of the Maskでは

あんまり見たい感じがしないものね。

.

The Fiend with Twenty Facesのほうが、

ちょっとまがまがしくて「どんな映画だろう」っていう

期待感が高まる気がします。

.

そうやって概して褒めてくれているのですが、

日本人の名前にはなじみがないので

苦労しているレビューアさんが多いようで、

仲村トロ

さんや

松とここ

さんにお目にかかれて、顔がほころぶ。

(≧∇≦)　Nakamura Toro, Matsu Tokoko...

.

それをおもえば、Takeshi Kaneshiroという

アルファベット表記だと思いっきり長い名前でも、

あまり間違えられてないですね。

認知度が高いということかしらん？

.

日本語の間違いといえば、

「日本語でどづぞ」

ってご存知ですか？

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

副題が

「世界で見つけた爆笑『ニホン』誤集」

となっているので、

うすうすお分かりかと思いますが、

海外で出会える

あの、愛しい「へんなニホン語」たちがいっぱいで、

抱腹絶倒。

o(*^▽^*)o

.

うっかり本屋さんで立ち読みしてしまったWisは

さぞ隣のおじさんに

「ひとりで小刻みに震えるアブナイやつ」

Σ(ﾟдﾟ;)

と思われたでしょう。

.

表紙の写真にもある

「エしぺ―タ―で―階へどうぞ」

（カタカナの『レ』とひらがなの『し』がわかってない）

のたぐいから始まり、

言いたいことはよくわかるといってあげたい

「えいようでおいしい」

とか、

そういうモノのオンパレード（死語？）ですが、

なんだろう、実物の写真と、レイアウトの妙もあいまって、

もう、とにかく笑える。

もっとおかしいヤツはぜひ本書で！.

梅雨のうっとうしさを吹き飛ばすのには最適！

なオススメ本です～。

ヽ(´▽｀)/

.

でも、とうぜんニホンにも変な英語はあるわけで。

.

日本を代表する観光地のひとつ、

浅草は雷門のすぐ横のパスタやさん・・・。

まだあの絶品の表示はあるでしょうか？

思わず書き写して通訳ガイド仲間にみせたほどの

「トイレ案内」…。

.

Toilet goes out of the exit,

and it is the left

.

と、書いてある！！

ホントニ！！！

.

これは翻訳機でしょうね。

「トイレは出口をでて左です」

だったんでしょうね。

従順でまじめな翻訳機さんは、そのまま訳したんですね。

.

しかし、

自らの意思を持って出口を出て行く

トイレット！

そして

なにかわからんが左だ！！！

.

は～。

好き。

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜(n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡..｡.:*･゜ﾟ･* !!!!!

.

  ちなみに…。

　「良家の子女のたしなみです」のところは

　"Just a modest girl from a good family"

　と訳されていたみたい。

　うーん、おもしろーい。

　英語字幕版DVDも欲しいよね？

.

.

昼のあなたは夜のあなたより美しい［K-20]

.

.

.

.

.

.

.

そろそろなにか、出てもいーんじゃないかなあ～、

「次の動き」。

ヽ(´▽｀)/

.

と思いつつ、なにもニュースがないので、

たぶん、「えーい、夢ででも見てやれ」

と思ったんでしょうね…。

先日は3本立てで「次回作ニュース」の

夢を見ました…。

（相変わらず、ユメよ。お間違いなきよう…）

.

Wisの夢の話を聞いてもしょうがないでしょうが、

夢の中でも、

「おお、これは絶対に忘れないように覚えておこう！」

と思うほど、緻密な（はずの）ユメだったのに

目覚めて2～3分で泡のように溶けてしまい、

かろうじて覚えているのは、

①日本のTVドラマ1本、

②映画2本

だったこと（おおばんぶるまい！）と、

ドラマのタイトルが、

（日本のドラマなのに）Be Yourselfという英語だったこと。

( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

.

しかし。

なんどかボヤいてますが、

どうしてこうWisの夢の中のカネシロくん、

「出来が悪い」かなあ。

＿ﾉフ○　ゲンナリ…　

.

またしてもご尊顔に

あるまじき「泥棒ひげ」

.

.

あるいは「カールおじさんひげ」…

.

.

.

を、Wisの夢の中でのトレードマークのように

おつけになってご登場でした…。

.

おおお、Wisteria、あなたの夢のデッサン力は

ひどすぎる…。

щ(ﾟДﾟщ)

.

なんでだろう、

昼間の「モーソー」時にはちゃんとウツクシイお顔で

登場されるんですけどね。

.

いつもにもまして超どーでもいい話で失礼しました。

.

ところで、先日ご紹介した

K-20の全米配給権を買ってくれたViz Picturesさん、

もう少し詳しいことをさがしてみました。

ご存じの方もいらっしゃるでしょうが、

サンフランシスコを本拠に置く会社で、

社長（CEO)は日系なのか、日本人なのか、

ホリブチ・セイジさん。

デスノートや電車男など、いわゆるマンガ・アニメやオタク文化系の、

海外では「ジャパン・クール」とか「カワイイ」と評価される系の

映画やドラマの、主にDVDを販売している会社のようです。

.

でも、いちおう北米・K-20に関しては、DVDだけじゃない、

と読める…とおもうよ。

いまいち詳細がつかめないけど…。

海外でも収入が上積みできるといいですね。

でも、そこにあまり期待しなくとも、「続編」ができるように、

DVDのアンケートにはしっかり書いときましょう。

（まだ出してないですが）

.

ところで、K-20のDVD、

皆さん、どのように楽しんでいらっしゃるのでしょうね？

「囲碁をする人」を探す？

パルクールのスタントの方の顔を

どこで貼り替えているか探す？

( ´艸｀)

いろいろあると思うのですが、

Wiｓがやったのは、

源治の顔に変装した「インド人」が

いかに「仮面を脱ぐか」をコマ送りで見る、でした。

(*^m^)

.

どんなに遅くしても速すぎてわからないけど、

いちおうそれらしき肌色の物体を

ターバンとともに取り去っていますね。

芸が細かい～。

.

そういえば、Viz PicturesがK-20を買ってくれたことを

紹介したSci-Fi Japanのサイトには

例の、窓を飛び越える怪人の写真

のとっても大きいのがあり、

顔まではっきりわかるのですが（ブラウザの大きさにもよりますが）、

これはまぎれもなく「ご本人」ですね！

(サイトのはほんとに大きいよ！）

.

.

.

.

.

.

..

..

.

ね？（見た？）

.

かっちょい～！

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜(n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡..｡.:*･゜ﾟ･* !!!!!

.

でも、そういうの、あまり声高に言わないのね。

あそこはスタントじゃなく俺だぞ、みたいなこと…。

ほかにもいっぱいあると思うのですが。

いつも謙虚でいらっしゃいます…。

.

そういえば…。

.

いいかげんあきれられるかと思うのですが、

夏休みには上海に行くことになりました…。

こんどは不良ハハをやめ、

Lampおよびりすが同行です。

.

なんとしても上海影視楽園に行き、

Perhaps LoveおよびK-20に使われた建物などを

見てこようと思います！

ﾟ.+:｡(･ω･)bﾟ.+:｡

.

が、どうもいろいろ調べるかぎり、

行かれた皆さんが口をそろえておっしゃっているのは

「閑散としている」「誰もいない」

そして、恐ろしいことに

「たまに閉まっている」

ﾓﾋｬ━━((゜Д゜Uu))━━!!!!!!

.

ブジに行けるでしょうかね。

ちょっと、8月までに予習しときます。

(*^ω^*)ﾉ彡

.

　　追記：

　　ご指摘をいただきました。(*^m^)

　　窓から飛び降りている怪人さんは、

　　「K-20製作記」の写真で見ると、

　　「目の色が違う」とのことです！！

　　え～～～？ほんとに～～？

　　と、にわかに「本人説」を捨てがたい

　　未練たらたらのWisですが。

　　ちくしょっ。知らん人に「かっちょい～」と言ってしまったかっ。

　　返してくれっ！

K-20 will be in USA ！

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Viz Picturesさんが、配給権、買ってくれたそうですね。

K-20、アメリカで公開ですか。

やった～～～ん　ヽ(´▽｀)/

Viz Pictures、どこのどなたかは存じませんが。

( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

.

フェスティバル上映だけじゃないぞ(たぶん？）。

.

DVDはViz Mediaさんから出るそうです（別記事によれば2010年）。

.

アメリカ版ポスター、マイナーチェンジしてるんですね。

２０のゼロの中に怪人さんがいるのね。

このバージョンもあったっけ？？

(*^m^)

ひとこと、「見つけた」おしらせ（例によって遅い…）でした～。

.

磔を見続ける( ´△｀；) [投名状][ジーザスクライスト・スーパースター]

.

.ううう…。

(;´д｀)

「投名状」のデリートシーンを見て以来、

どうも「はりつけ」シーンが追っかけてくるんですけど…。

.

先日は、

ＮＨＫ-BSでやっていた

ミュージカル特集で、

「ジーザスクライスト・スーパースター」を見ました。

.

と思ったら、

今日はリモコンをガチャガチャしていたら、

ＢＳ朝日で「キリストの磔」を描いた

数々の宗教画の解説をしているのでした…。

.

取り憑かれてる？

(￣◆￣；)

.

それにしても、

なつかしかったです。

「ジーザスクライスト…」。

.

なんども書いてますが、

Wisは「隠れキリシタン」です。

そして、「ジーザス萌え」（こらこら）は

ここから始まったといっても

過言ではありません。

.

Wisのハハオヤはちょっとユニークなひとで、

ときどき妙にガンチクのありそうなことをいうのですが、

彼女の宗教観は、

「すべての宗教は、

それをはじめた最初のひとりの段階ではすばらしい。

そして、

すべての宗教は、

それに従う二人目から崩れていく」

というものでした。

.

((･(ｪ)･；))

.

こういうことをぼそっというハハオヤが家にいてみ？

・・・まあ、変な家だったのよ。

.

なので、

ずっと日曜学校に通いながらも

どうも「イエス様は神の子である」と信じきれない

あつかいにくいコドモだったWisに、

衝撃的にフィットしたのが、

「ジーザスクライストは当時の人々にとって

スーパースターのようなものだった」、

という仮説で

イスラエルの砂漠で展開される、

このミュージカルでした。

.

Wisの中では、

人間的に苦悩しまくる、よわっちいジーザスに、

共感する部分もあれば、

うわあ、どうか鞭はやめてくだせえ、

うわあ、十字架が重そうじゃありませんか、

誰かいっしょに持てばっ？

おおおお、磔はイタ過ぎる・・・。

と、取り乱す部分もあるのさ。

.

そして、投名状の処刑シーンも、

やはり、うっすら（？）十字架なんですもん。

冷静に見ろというのは、

どだい無理です。

.

イエス・キリストは、

人々の罪を背負って、

人々のかわりに磔にされた、のです。

.

では、ウーヤンが象徴しているものはなんだろう？

.

ウーヤンにキリストを見るのは、

穿ちすぎですかね？

.

さて。

「取り憑かれて」いるだけに、

どうしても気になり、

「処刑方法の理由」を、

…やっぱり少し調べてしまいました。

はい。

ばかです…。

＿ﾉフ○　

.

「執行」している人たちが、

あそこまで冷静なのは、

彼らの中だけにしろ、

ある「理由」があってやっていることだと

思ったので・・・。

.

書くのも読むのもいいかげんにしたい、と

思いますとも。

.

なので、読まずにぐっすり寝ていただいていいのよ。

ひっそり、書いときますので・・・。

.

体力のあるときに、読んでください・・・。

(;;;´Д｀)

続きを読む "磔を見続ける( ´△｀；)　[投名状][ジーザスクライスト・スーパースター]"

How cruel can it be?! [投名状/deleted scenes]

.

.

.

.

.

.

.

..

.

.

.

…お騒がせしました。 (*^m^)

｢ヤケ食い｣（クラッカーにむぎゅむぎゅ

ホイップクリームを絞りながら貪り食らう）

後、きっかり1時間、

待望のピンポン！が！！

.

うわーん、待ってたよう！

(p´□`q）゜o。。

.

わけのわかんない方、ごめんね。

K-20 DVDのはなしです。

で、メイキングも無事鑑賞し、

「イルカ｣ちゃん登場場面を確認し、

すっかり落ち着きました。

.

意外な場面でしたね。(*^-^)

そして、イルカちゃん、意外な色でしたね？(*^-^)

.

と、K-20に関しては｢気がおさまった｣Wisですが、

実は最近脳裏を去らないのは、

K-20のほうではなくて、

投名状のデリートシーンです。

.

International版Warlords、つまりは

日本で私たちも見たバージョンは、

K-20とともにNYAFFで上映されていますが、

実はTwitchのレビューなどでは

あまり評価が芳しいとは言えません。

そうなると余計、

香港版をもってって欲しかったなあ、

と蒸し返したくなりますが、

その香港版からさえ完全に消されていた

ウーヤンの処刑シーンを、

先日、とうとう、意を決して、見ました。

.

｢処刑シーン｣といっても、

その大半はウーヤンの顔のクローズアップです。

.

見てない方もいらっしゃると思うので、

書いては申し訳ないかもしれないですね。

読みたくない方は飛ばして下さいね。

（ちょっと重めのはなしです。ごはん前の方はごはんの後で？！）

.

続きを読む "How cruel can it be?!　[投名状/deleted scenes]"

ありがと！－Twitchの見た[K-20]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

明日に、なりましたね。

ヽ(´▽｀)/

.

NYAFFの上映が19日だったので、

どこかにレビューがでているはず、

と思って探したつもりだったのに、

どういうわけかうまく出会えず、

今朝になってTwitchのレビューを

見つけました。（遅！）

.

レビューそのものより、

そのコメントのやり取りがちょっと

迷にとっては

｢よく言った！ありがと！」

なものだったので、

みんなにも｢見てえ～～！｣といいたくて

持ってきてみました。

.

もう読んだ方もたくさんいらっしゃることでしょうが。

.

レビューは、カネシロくんに関する部分だけ、抜粋すると…。

.

最近の期待にたがわず、金城武は颯爽としてカリスマ性のある主役ぶりで、人徳や誠実さが滲み出ており、それでいて意志の強さや威厳さえ感じさせる。彼はあっという間にアジアでもっとも稼ぐスターのひとりになり、日本、香港、中国、台湾を飛び回りながら、いまだに失敗に終わったものはない。K-20は、金城を一人主役にたて、レトロフューチャーな設定にロマンスとアドベンチャーを盛り込み、海外の注目を集めて、国際的にも商業的大成功を収められることを証明できるものになるかもしれない。

.

そして、レビューはこう締めくくられます。

.

もしもこの第一作がうまくいけば、この路線の材料はいくらでもそろっているし、必ずや金城を彼の本来属すべき世界的なステージに立たせることになるだろう。

これに対して、

「そう？どこかで見たことのあるようなモチーフばっかり｣

という批判的なコメントがついていますが、

それにたいする｢反論｣が、

ううう、ありがとう！　。*((艸д・。`*)゜*。

なの～。

僕もプログラムを作った一人だが、もしK-20が「スーパーヒーローものの一つにすぎない」のなら、わざわざ上映したりしないよ、と言いたい。スティームパンク的な美学と世紀末的パルプトロープ（誰もが思い浮かべるエジソンとかオペラ座の怪人とかニコラ・テスラとかファントマといった名前のついた）をミックスし、覆面の復讐者ものを思わせる。これはオリジナルの素材に近くて、いまのゴム・フェチのじゃなくて黄金期のバットマンのイメージだ。

そして意気揚々として、人間性に関して楽観的だ。いつも不安にさいなまれるヒーローが良かったら、これは君向けの映画じゃない。K-20ではいかに夜明け前が暗くとも、彼らは夜明けが近いことを忘れない。登場人物たちはしょっちゅうお互いを褒めあい、屋根に指だけかけてぶら下がっている時でさえ「プリーズ」とか「サンキュー」を口にするのだ。トーンはシャンペンのようにきらめき、足もとには光が差し、アメリカのヒーローたちが人間の一番嫌な部分で気味悪くのたうちまわるのとはゼンゼン違う。K-20では、人生は冒険で、しかるべきときにハートのあるヒーローたちが束になってかかってもなにも変わりはしない、というような悪いものではないのだ

もちろん、最近の映画のヒーローからイメージを借りているかもしれないが、もっと根本的な素材からも着想を得ていて、抑えきれないほどの楽しさが備わっている。僕らにとってそれは、明るく向こう見ずなシリーズもののマチネのヒーローであり、「ハラハラドキドキ」と仕掛けがいっぱいの作品たちだった。サブウェイシネマのほかの仲間がどう思っているかはわからないが、僕自身はもう髪を引き抜き服を引き裂き、胸をかきむしるたぐいの映画には飽き飽きだ。僕にとっては、K-20は新鮮な空気であり、ヒーローはやっぱりヒーローらしく、冒険はやっぱり楽しいほうがいいと思い出させてくれるものだった。

なんか珍しくすごい忙しくて、

DVD評もあったので貼りたいけど

ちょっと時間ない～～～。

.

またくる～～～～！

(*^ω^*)ﾉ彡　あとでね～～～！

.

そして、続きは｢続き｣で！

.

続きを読む "ありがと！－Twitchの見た[K-20]"

許されない絶望と許せない悲しみ[愛を読むひと]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

「ママン、あと2日だよ～

ちゃんと予約してある～？24日に来る～？でへ～」

(*^ω^*)ﾉ彡

と、うるさくクネクネしてくるりすに

「ウルサイ！明智目的で見るやつなんかに

K-20を渡すものかっ！」

と、大人げなく応酬しているコノゴロです。

.

この記事に抜粋したレビューよると、

K-20はいま「損益分岐点」らしいので、

あとは「DVDバカ売れ！」で、

数字を積み上げるしかありません。

がんばれっ！！

ヽ(´▽｀)/　「声だけ応援する～」

.

と、お気楽な日々ですが…。

.

おそらくは、「いちばん好きな映画」である

「リトル・ダンサー」(原題：Billy Elliott)でデビューした

スティーブン・ダルドリー監督がメガホンを取り、

「いちばん好きな女優」である

ケイト・ウィンスレットが主役なのですから、

「愛を読むひと」は見ないわけにはいきません。

.

でも、見るのに覚悟がいる映画で、

見たあとにもかなり重いものを

引き受けられる気力と体力が充実したときに

映画館に行くのをお薦めします。

.

映画は、一瞬の夢をくれたり、

先の希望を垣間見せてくれたりするものも

あるけれど、

ちょっとやそっとでは語りつくせない重い問題を

心に重石のように置いて去ったりもします。

.

この映画は、そういうタイプの映画です。

.

（例によって、まだ見てない方は

見てから読んでくださるとうれしいです～）

.

これは、15歳のマイケルが偶然出会い、

恋に落ちた21歳年上のハンナが、

実はナチの看守で、

しかも実は字の読み書きができないということを

必死で隠しながら生きていた女性だったため、

「文盲であることを隠すために」無実の罪をかぶり、

20年も刑務所に収容され、

釈放寸前に自ら命を絶つ物語です。

そして、そのハンナへの、断ちがたい愛情と、

悔恨にさいなまれるマイケルの物語。

.

ハンナは

「あの女は字が読めない」といわれるより

やってもいないことを認めて無期懲役になるほうを、

選び取る女性です。

.

それほど字が読めないことが「恥」で、

なにをもっても守り通したい秘密だったのですから、

「字が読めない」ことの裏側には、

貧困や、恵まれない生い立ちがあることは

容易に想像できるし、

教会で少女たちの賛美歌に涙する様子などからも、

幼い妹たちとの、なにかつらい記憶があるか、

あるいは年若くして出産し、亡くしたか、別れた子どもが

いたのかもしれません。

ケイト・ウィンスレットが演じるハンナの、

鎧のように身につけた不思議な無感動さ、

諦念、

突然の怒り、

毅然とした態度、

それらと不釣合いに見える天真爛漫さ、

繊細さ、

官能、

などから、本当はどんなひとだったのか、

その彼女を変えてしまったどんな過去があるのか、

描かれてない部分にも重すぎるドラマが

幾重にも重なっていたのだろうと想像させます。

.

ハンナは生い立ちゆえに

選べる職業も限られていたはずで、

生きるためにたまたま選び取った仕事が看守で、

職務に従うしかない状況でしただけのことのために

裁かれます。

しかも、

ナチにかかわった人間は、

法によって定められた刑期を終えても、

どんな事情があろうと、

どんなに贖罪の気持ちを持とうと、

決して「許してはもらえない」。

被害者にも、マイケルを含む、社会にも。

.

被害者の生き残りの女性が、ラスト近くに登場しますが、

彼女はニューヨークの瀟洒で広大なマンションに住んでおり、

高価で洗練された調度品に囲まれ、

ひと目で高いものとわかるセンスのいい衣服に身を包んでいます。

一握りの本物の成功者しかできない生活です。

そこまでの生活を手にしても、

貧しく生まれ、犯罪に加担させられ、

さみしく人生を終えたひとりの女性を

「ナチであるがゆえに」決して許せない。

.

そして、身寄りのない晩年の彼女にとって、

唯一の連絡先となったマイケルにも

「許してもらえない」ばかりか、

ある「断罪」を受け取って、

彼女はもう生きていられないくなるのです。

.

この物語の核になるのは、

マイケルがハンナに読んで聞かせる数々の「本」です。

マイケルは、同じ本を、2度、読んでいます。

15歳のマイケルは、ただ、恋の喜びのために。

そして43歳のマイケルは、

ハンナを救えなかった悔恨、

許せないことに対する謝罪などの複雑な思いをない交ぜ、

読むことしかできず、

読むこと自体が愛であるかのように。

.

ハンナは、すでに「現実」には完全に絶望している人です。

ハンナの希望は「現実」ではなく、

自分では読めない豊かな「文学」の世界にこそあったのです。

.

彼女は、刑務所に送られてくるようになった

43歳のマイケルが吹き込んだ朗読テープを頼りに、

次第にたった一人で、読み書きを覚えていきます。

読める！書ける！ということが、

どれだけ彼女に喜びをもたらしたでしょうか。

しかし、

その喜びは誰にも共有してもらえず、

「読める」ようになった自分は、

もう「読んではもらえない」自分なのだと気づいたとき、

彼女にはもう生きている理由は見つからなかったのでしょう。

.

彼女は机の上に

（いまでは読めるようになった）本を重ねて高さを足し、

天井から首を吊ります。

.

「身の程知らずに字を読めるようになったから」

こうして死ぬことになってしまった、と

最後にそう思っていたとしたら、

その象徴だとしたら、

それは、つらい…。

.

必死で書いた生涯最初のたった2行の手紙を

受け取ったマイケルは、

衝撃を受けながらも、ついに一度も返事を出しません。

どうして？

なぜたった一言優しい言葉を書いてあげなかったの？

と、観客はみんな思うでしょう。

マイケルは、深く彼女を愛し、

思い出を引きずっているのですから。

.

でも、「許すことができない」マイケルの、

「許すことができない悲しみ」というのは、

今のドイツ人が共通して持っているものかもしれませんね。

ドイツ人はきっと、

ナチの歴史に自ら深く傷ついているんだと思います。

.

断罪される側のハンナという、

木の葉のように頼りなく力ない存在が、

これほどの絶望と運命を毅然と受け入れて生きていくためには、

せめてにせものでも「プライド」が必要だったのでしょうね。

そしてそれは、「文盲」と知れることだけで

もろく崩れるような、弱い弱い堤防だったかもしれません。

.

マイケルは、こんな不幸を身のうちに秘めた女性に

わずか15歳で出会い、

一生引きずりながら（ジェントンの10年どころじゃない！！）

生きていくしかなく、

妻とも恋人とも、娘ともうまく行かない…。

でも、終盤、彼は娘に自分の思いを語ろうとします。

娘はどう理解するのでしょう。

,

でも、わかってくれてもくれなくても、

マイケル自身に答えが出ても出なくても、

語り続け、考え続けるしかないのでしょうね。

.

しばらくはこの「許されなかった女」と、

「許せなかった男」の物語を、

噛みしめていたいとおもいます。

.

.

.

.

.

.

.

マイケルとハンナを理解するうえで、

どうしても欠かせないのが、

「字の読み書きができない」つらさ・屈辱と、

「いまのドイツにナチという過去が落としている影」

だとおもいますが、

日本はこの２つのどちらともそうとう「遠い」ところに

ありますね…。

だからなかなか彼らの苦しみが実感しにくいと思います。

戦争犯罪のとらえ方など、

どうしてここまで違うんでしょうね。

淡々と描いているけれど、ふかぶかと考えてしまう映画でした…。

Please meet Nikola Tesla!! [The Prestige][K-20]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

だーれだ？

.

この、ちょっと岡田真澄さんみたいな

ダンディなオジサマは

よくみるとDavid Bowieですが、

これは2006年、

The Prestigeという映画に出演したときのもの。

.

演じているのは、

誰あろうNikola Teslaです！！

.

生涯のライバルとなる二人のマジシャンの

対決を描いたこの作品で、

テスラ博士はコロラド・スプリングスの

自分の研究所にいます。

テスラ装置はイリュージョンの｢タネ｣として登場し、

しかし、この映画でも、

結局うまく作動することはありません。

.

ところが、テスラ博士は主人公の一人に

｢改良版｣のテスラ装置を残していくのです。

｢これを壊してくれ｣

というメッセージとともに！！！！

.

.

.

放電～！

.

.

.

邦題は｢プレステージ｣。

監督は『バットマン・ビギンズ』のクリストファー・ノーラン。

主役はヒュー・ジャックマンとクリスチャン・ベール。

という豪華さのわりに

ヒットした形跡はありませんね・・・。

.

K-20のDVD発売も近づいたので、

ちょっとご紹介…でした。

.

Bowieさんはそういえば、

『ジャストアジゴロ』の時のファッションが、

ウインターソングの

最初にサーカス小屋に現れるジェントンや

記者会見のときのジェントンとスンなどなどに

似てると思うんだよね…。

.

ま、それだけなんですが・・・。

.

K-20、楽しみですね・・・。

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

正しいLampの作り方[レスラー]

.

.

.

.

.

.

.

ふと気づくと、結婚記念日を忘れていました。

.

ま、覚えてても何もしないんだけど。

( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

.

時間はあっという間に過ぎて行きますね。

.

今年の6月13日は晴れていましたが、

式を挙げた日は｢ここまで降るか！！」

(lllﾟДﾟ)

という大雨でした。

介添え人を務めてくださった品のいいご婦人が、

「いいえ、よろしかったんですよ、雨のご結婚式というのは。

雨の日はありつきがいい、って申しますから｣

と言ってにっこり微笑んでくれました。

.

「ありつきがいい」ってナンダロ？

と思いつつも、

緊張や、悪いほうに考えがちな心配性を

おだやかに鎮めてくれたこの言葉と笑顔を、

この時期が来るたびに毎年思い出すのです。

.

さて、結婚記念日を忘れた代わりに

なにをしたかというと、

｢レスラー｣を観にいきました。

.

はい。ミッキー・ロークが演じる熟年レスラーの話です。

.

なぜ｢レスラー｣？

それは、

ミッキー・ロークに勝手に親近感を持っているからです。

.

ミッキー・ロークといえば、かつては世界中の女性を

｢へんな気分｣にさせた過剰なまでにセクシーなスターで、

扇情的過ぎる「ナインハーフ」の頃が絶頂だったでしょうか。

.

しかし、その後なぜかボクサーに転向するなどと言い出し、

日本にもやってきて｢猫パンチ｣を繰り出したりしているうちに

徐々に人気は下降線を辿り、

詐欺にはあうわ、

ボクシングで受けた傷の修復のためだったとも言われる

整形手術の失敗で容貌は崩れ、

体重は恐ろしく増えてしまい、

もう、｢落ちぶれたスター｣の代名詞のようになっていました。

.

それが｢シン・シティ｣で

｢これがミッキー・ローク？」と目を疑うような容貌を堂々と晒し、

奇跡の復活を遂げ、

そして今回の｢レスラー｣では

自身と重なるような｢落ちぶれたスター｣役で、

ヴェネツィア映画祭金獅子賞まで獲得してしまいました。

.

この快挙に、

「いやあ、よかったねえ、ミッキー・ローク…」

とやたらなれなれしい喝采をおくる赤の他人がここにひとり…。

.

Wisがミッキー・ロークに勝手にシンパシーを持つ理由は、

（幸いなことに今の、ではなくかつての）ミッキー・ロークに

すこしばかりLampが似ているからです。

正確に言えば、顔の下半分が。

.

もう10年以上前、仕事から帰ってきたLampが、

「今日さー、○○のフナキくんが

『Shadeさんてミッキー・ロークにそっくりですよね』

って言うんだ。似てる？」

というので、

「似てない似てない。ぜったいちがうでしょう」

と即座に否定。

Lampも、「そうだよなあ、そんなこといわれたことないもん」

で、その日は終わったの。

.

ところが、それからほんの2、3日して

TVで偶然ミッキー・ロークの出ている映画を放映していて、

なんとなく見ることになり、

2人で見ているうちに…。

まじまじと見るにつけ…。

.

に、似てる…！！

Σ(ﾟ□ﾟ(ﾟ□ﾟ*)

.

ええーっ！似てる！！

ひえー、考えたこともなかった！

どこが似てるんだ？

と言いながら2人で大笑いするくらい似ている。

.

ケントウした結果、笑っちゃうほど似ているのは

口とあごの辺りで、

つまりは顔の下半分。

特にその映画（惜しいことにタイトルを忘れた）の頃の

彼がそっくりで、静止しているより動くとさらに似ている。

フナキくんの観察眼、おそるべし。

.

.

.

.

.

.

.

.

写真だとそう似てないんだけど…。

.

.

そこまで似てるのに、

それまで一度も似てると思ったことがなかったのは、

なぜかと言うと目が違うからだ。

.

Lampの顔を頭の中でソーゾーしていただくには、

まずミッキー・ロークの顔の下半分を思い浮かべていただき、

目はですねえ・・・

.

「なにっ？！」と言ってる

『トリック』の阿部寛を30％、

.

「マーティ！！」と言っている

『バックトゥザフューチャー』のドクを70％、

ミックスしてしゃかしゃかしていただき、

さきほどのミッキー・ロークにトッピングしていただくと

結構近いものができあがるかと存じます。

（現在経年劣化中）

.

なぜ阿部ちゃんもドクもびっくりしているかというと、

びっくりしてるときが一番似てるんだもん。

.

よくこの2人が上記のようなシチュエーションで

「びっくり」しているところを見ては、

りすと2人で

「あ、おとうさん」　o(*^▽^*)o

と言って遊んでいる。

.

…まあ、Lampで遊ぶのはこれくらいにして…。

.

結婚記念日を忘れてまで観にいった（？）

「レスラー」は、

「栄光の頂点から20年、落ちぶれたレスラーが

娘のために命を懸けて再起をはかる」

というように紹介されているものが多く、

「ロッキー」みたいなものかと思っていましたが、

.

ぜんぜん、そうではありませんでした。

.

ミッキー・ロークの「老レスラー」ランディは、

ロッキーのように再起をかけて

ストイックに自分を鍛え上げ、

「頑張るオレをみててくれ」と娘に誓って復活のリングに

.

…上がったりしません。

.

ランディは自分のキャリアのピークから20年、

補聴器をつけ、細かいものを見るときは老眼鏡をかけ、

皮膚はたるんで下がり、

ステロイド剤やホルモン剤で見せかけの大きな体を作り、

日焼けサロンで焼いて精一杯強そうにみせながら

「ショー」であるプロレスの世界の隅っこで、

仲間たちと和気藹々ドサ回りを続ける

貧乏な男やもめです。

.

プロレスだけでは稼げないので

近所のスーパーでバイトもしていますが、

トレーラーハウスの家賃も滞りがちでたまに締め出され、

友達は近所の子どもたちと、

やや年増のストリッパーのキャシディだけ。

それでも彼は、ほかのドサ回りレスラーたちには

それなりに尊敬されているし、

ファンもホソボソとはついているし、

「ドサ回り」さえ続けていられれば、

そこそこ満足していたように見えます。

.

しかしある日の超ハードな試合の直後、

心臓発作を起こして倒れ、

病院のベッドで気がつくと、

心臓のバイパス手術が施されており、

もうプロレスは無理だと宣告されます。

.

退院しても面倒を見てくれる人もいないランディは

心細くなりキャシディに会いに行きます。

娘にも会った方がいいとアドバイスされた彼は、

連絡さえ数年とっていない娘に会いに行き、

最初は拒まれますが、修復の可能性も見えてきます。

.

ランディは引退を決意してエージェントに告げ、

バイトを増やしますが、

観客も同情のしようもない理由で娘との約束をすっぽかし、

こんどこそ徹底的に拒絶され、

キャシディにも冷たくされたランディは、

いったんは断った、

「伝説の一戦の再試合」に臨むことにします。

.

ここでさぞや頑張るのかと思えば、

ランディは髪を染め、腋毛を剃り、

外見を整えたぐらい。

ロッキーとはゼンゼン違います。

無理を承知の再試合に臨むランディを放っておけず、

駆けつけるキャシディ。

でも、彼女に止められても、

ランディにはもう何も残っていないのです。

娘が最後の再起の砦だったのに、

バカな自分はそのわずかなチャンスをドブに捨ててしまった。

一市民になってスーパーで働く道も、捨ててしまった。

.

ランディは、心臓に痛みを覚えながらリングに上がり、

客席にキャシディの姿がないのを確かめると、

往年の得意技、「ラム・ジャム」を繰り出すのです。

.

ロープのてっぺんに上り、

思い切り飛んで、

マットに横たわる相手の上に

自らをしたたかに打ちつける・・・。

.

観客の歓声、ランディの姿が消えたロープの上、

そこで映画は終わります。

.

ランディは、「再起」など果たさないのです。

.

ミッキー・ローク自身はランディを見事に演じ、

「再起」を果たしたと言えるでしょう。

かつてのセックス・シンボル、heartthrobとしての自分を

ここまで潔く捨てて、

全く容貌の変わり果てた顔、

残酷に年齢が現れただぶついた皮膚まで、

これでもかと晒したその「覚悟」によって。

.

有刺鉄線と「ステープラー・ガン」に撃たれ、

血だらけ、ぼろぼろになったランディと、

二重写しになるほどです。

.

でも、その「覚悟」があまりに見事で、

「痛々しさ」や「悲壮感」よりも、

役者として、人間として真剣勝負をしている姿に、

敬服してしまうほどです。

.

たぶん金獅子賞は、作品に贈られた以上に、

このミッキー・ロークの真摯な役者根性に贈られた

「エール」のようなものだったのではと思います。

.

かつてのセクシーな彼をわずかに彷彿とさせるのは、

レスラーらしく鍛えられた上半身には不釣合いなほど

小さいお尻（nice little butt)とやや長すぎる足。

でも、女を惑わすような視線、

といった彼の代名詞とは完全に決別し、

片鱗も見せなかった。

.

ホントは気のいい、まっとうな奴。

でもどこか不器用でちゃんとしきれなくて、

あちこちで取り返しのつかない失敗をしてきた

愛すべき人生の落伍者・・・。

そういう「ランディ像」がちゃんとそこに存在していました。

.

「老い」をしみじみと考えさせられる、

ちょっと寂しい映画ではありましたね。

.

とくに、20代、30代で

「若く美しい二枚目」だった人の場合の…。

.

「50歳、60歳になって、

自分は世界で一番有名な俳優なんだよ、

ってなったときに、でも、どうなんだろう。

生きているってことを、実感したのかな。

それを実感したい。

その、色でもいいし、意味でもいいし」

.

その「実感したいもの」を

「太陽が昇って落ちるような美しい自然のアクション」

と表現した27歳の金城武。

.

はるかに遠かった「50歳、60歳」は、

すこーし、近づいたでしょうか。

そして、

今もどこかで、

「美しい自然のアクション」を

実感しているのでしょうか。

ね？

Let the bullets fly without Takeshi

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

確定情報ではありませんが、

出演の噂もあったLet the bullets fly

どうやらなさそうかな？

という記事が、10日あたりから出ていますね。

ここ。

.

監督兼出演のJiang Wen、中華圏の映画では

スターらしき（らしきでごめんよ）Ge Youさんという

お二人に加え、

（ここが肝心）another "internationally acclaimed big-name"

として、チョウ・ユンファが出るらしい、

とあります。

.

anotherなのね？

anotherなのよ。

では、ほかには「世界的に有名な」スターは出ないってことだ。

.

ざんねん～～～～。

捜索の日々は続く～～～～。

(*^m^)

.

まあ、ちょっと重量級（体が…）の

おじさまたちの映画になりそうなので、

どうぞご自由に飛んでっていただきましょうか。

　　　

.

まあ、待てば海路の日和もあるさ。

(*^ω^*)ﾉ彡

.

.

お詫び行脚に行ってくる[投名状]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

人間、往々にして過ぎてから気づくものですね・・・。

.

その１．あっ、北京旅行記はタイトルを

　　　　　『北京を忘れないで』にしようとおもってたんじゃーん。

その２．あれっ？アクセス数が１万件超えてるじゃーん。

　　　　　うそーん。ありがとうございますー。

　　　　　ヽ(´▽｀)/

その３．あああっ。ウィンターソングは、栄えある（ナイナイ）

　　　　　記事１００件目なので意を決してこれにした！って

　　　　　書こうとおもってわすれてるじゃーん！

　　　　.

…そして、本人が後悔するほど、

世間は気にしてなかったりするのも、また事実…。

＿|￣|○

.

でも、さすがに今回は…。

.

いまからちょっくら、まず大陸のピーター・チャンさんち、

次にアメリカのジェット・リーさんち、

香港のアンディ・ラウさんちを回り、

太平洋上で金城武を捕獲し、

順番に「ごめんなさい」する

お詫び行脚に行ってくるからっ。

じゃっ！

.

…というのも、「投名状」を見たからです。

.

はい。ウォーロードではなくて。

.

「香港版ではどうなんでしょうね?」

と書き続けて、

じゃ、見れば?

とたくさんのアタタカイ突込みを

いただいていたかと思いますが、

それもそうだな、と、万事行動が遅いWisもやっと拝見し、

.

とことん感銘を受け、

.

うーん、これは紛れもなく傑作だ、

いままでさんざ言い募った「文句」を撤回せねば、

と１リットルほど冷や汗をかき、

お詫び行脚の旅支度をしているんです(うそ）。

.

でも、時間にして十数分の短縮、編集の違いだけで、

こうまで印象が変わってしまうとは。

.

もちろん、受けとめ方は人それぞれだと思いますし、

インターナショナル版Warlordsがダメとまでは言いません。

でも、Int版が「ああ、いい作品ですね｣どまりだったのに対し、

オリジナル版は

「感動して動けない」

＿ﾉフ○　

レベルの名作だと思いました。

.

この作品が、世界のどこに行ってもこのままの形で

上映できないのはなぜなんでしょう。

いろんなコマーシャリズムのせめぎ合いの結果かもしれませんが、

そういうものを跳ね返すだけの力もあった作品ではないかと

とても、惜しい気がします。

.

また、今回日本語字幕ではなく、英語字幕で見て、

いろいろ発見があったこと、

家でじっくり見て、映画館で３度見ても気づかなかったことにも

目が行ったこと、

なども含め、「お詫び行脚の内容」を書きたいと思いますが、

まだオリジナル版をご覧になっていない方は、

「見てからにしてね」＝「機会さえあればぜひ見てね」。

.

では、いまから成田に…（うそ）。

.

続きを読む "お詫び行脚に行ってくる[投名状]"

『愛は終わっても存在する』[ウィンターソング]

.

.

.

.

.

.

.

怖くて書けなかった話を、書きましょうか。

.

ウィンターソング、Perhaps Loveについて。

.

まったく、お留守が長いとWisのやつ、

暇にまかせてなにを書くかわかったものじゃありません…。

.

いまさらながら話をかいつまむと…。

.

香港から北京の映画学校にやってきた

監督志望の林見東（ジェントン）は、

ふとしたことから歌手志望の孫納（スン・ナー）に出会います。

経済的に困窮し、学校をやめかけていたジェントンを、

スンはルームメイトとして一緒に住まわせるようになります。

ジェントンはスンに惹かれているのですが、

全く言い出せない内気な青年。

一方スンは、歌手志望どころか、

より多くの人にアピールできる女優になりたいと

ますます上昇志向を強め、

実際に徐々にその夢を掴んでいきます。

ハリウッドでデビューできるかもしれないという言葉にすがり、

アメリカ人のプロデューサーと関係を持ってしまうスン。

しかしあっさり裏切られ、夢は破れます。

そんなスンに結婚しようと言うジェントン。

スンもそれをいったんは受け入れるのですが、

女優への夢は捨てがたく、

今度はジェントンの友人の助監督と関係を持ち、

ロシアに撮影に行くため、

ジェントンを一人残して姿を消します。

スンの裏切りを知って愕然とするジェントン。

やがて、運命のいたずらか、ジェントンは俳優になり、

香港映画界のスターになっていきます。

10年後、二人はスター同士として再会。

記憶をなくした女と、その記憶を呼び覚まそうとする

かつての恋人、という、

現実さながらの役で共演することになります。

この映画の監督は、スンをスターに育て上げた

仕事上のパートナーであり、

また半ば公認の、私生活のパートナーでもあります。

.

ジェントンはかつてのナイーブな青年とは趣を変え、

過去を振り返ろうとしないばかりか

強烈に拒否反応を見せるスンを揺さぶり、

一緒に北京に行ってくれればつきまとうのをやめる、と

スンを誘います。

一方、監督は二人の関係に気づき、激しく嫉妬します。

ジェントンに押し切られ、

かつて一緒に暮らしていた部屋に戻ったスンは、

ジェントンが毎年この部屋を訪れては

スンへの気持ちを録音していたテープを聴き、

恋心を呼び覚まされたように、ジェントンと一夜を過ごします。

しかし、朝目覚めたとき、ジェントンの姿はなく、

残されたテープには、

昨夜のことはすべて芝居だった、

ずっと復讐しようと思っていた、というジェントンの声が。

ジェントンはそのまま空港に向かうのですが、

「切符は2枚ですが・・・」との係員の声に我に返り、

スンの元に引き返します。

泣きながら抱き合う二人。

しかし、監督の元には帰らないで、というジェントンを振り切り、

「まだ撮影が残っている」と、スンは仕事を優先します。

.

映画を撮り終えたスンに、

ジェントンは「北京を忘れないで」とだけ告げ、去っていきます。

自信を失いかけていた監督も、

現実と重なり合う映画の出来に満足したのか、

やる気や夢を取り戻し、これもまた去ります。

残されたスンは、涙しながらも、

監督の夢を共有しようとしている自分に気づきます。

.

ちらちらと舞い始めた雪の中を歩み去るジェントン。

しかし、その表情には、

穏やかな明るさがみえるのでした―。

.

以上！

みたいな？

(ﾉ∀｀)･ﾟ･｡

.

ミュージカル仕立てや、チ・ジニの「天使」部分を

ばっさり捨ててしまうと、筋立てはこんな感じですよね？

.

そう。この映画は、

劇中劇のミュージカルが挿入されるばかりか、

「天使」として狂言回し的に、

いろんな人に変身するチ・ジニも出てきて、

少し構造が複雑になっています。

.

そして、ラストのラスト、

この「天使」も役目を終えて帰っていくのですが、

その場面で流れるエンディングテーマを

聴いていたWisteriaは、あることばに

うーん、と唸ったのです。

.

「愛は終わっても存在する。多分それこそが愛」

というような歌詞です。

.

なぜ、唸るか？

.

スンとジェントンの「現実」は、

映画の小雨と張に重なっているだけでなく、

偶然Wisteriaの10年とも、微妙に重なっていたからです。

.

そして、その「10年」を、どう自分の中で整理していいか、

ずっとわからないままでいたWisは、

この歌詞にものすごく「はっ」とさせられた。

.

そうか！『愛は終わっても存在する』か！

そう思えばいいのか！と。

.

わかりませんねー？

(≧∇≦)

はい。ごもっともです。

少し説明します。

.

Wisteriaの個人的なレンアイ話など聞いても

マッタクしょうがないでしょうが、

ちょっとうっとうしい話を、しますね。

.

ちょっと、というか、

ちょっと、どころじゃなくカナリうざいので、

Σ(￣ロ￣lll)

「カクゴ」を決めた方のみ、続きをドーゾ。

（明日の朝爽やかに目覚めたい人はやめとこう！）

続きを読む "『愛は終わっても存在する』[ウィンターソング]"

ピーター・チャンの"冗舌"[ウォーロード]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

I come with the rainの

"ワールド"プレミアには

トニーさんがいらしていたようですね（客席に・・・）。

.

プロモーションがらみではないと、

こういうことはゼンゼン報道されないんですね。

雲隠れ中の彼の人も、案外トーキョーにいるんだったり

するかもしれません・・・。

.

不在の長さに比例して

モーソーが強まる日々を送るWisは、.

都内某所で出会い、なぜか話が弾むパターンを

もう20個ほどこしらえましたとも。

( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

でも、現実だったら、逃げると思うケドね・・・。

ピュー　┗(^o^ )┓三

え？Wisがだよ！Wisが逃げるのっ！

シツレイな・・・。

.

さて、ピーター・チャン監督作品では、これまでに

「ラブ・ソング」「ラブレター」「ウインターソング」、

そして今回の「ウォーロード」と4作品を見ました。

.

4つしか見てないんだけど、

どれもに共通していることは、

もう監督の代名詞のようになっていることですが、

やはり「繊細な感情表現」で、

本当に一瞬の表情やふとした動きなどに

雄弁にさまざまなことを語らせ、

映画の中には描かれてないはずの

過去や関係性まで髣髴とさせる手腕は、

もう、それは見事です。

名人芸、といった趣ですね。

.

いまさらながら

「ウォーロード」の中から例を挙げてみると、

（どうしてもウーヤンが関わる場面になると

一層熱心に見てしまうのですが）

初めてウーヤンが登場するシーンからして、もう見事。

ウーヤンの人となりをずばり表現しています。

.

パンに会って「コイツは出来るな」、と見て取り、

「兄貴にあわせてやる」と不遜な言い方をしますが、

このシーンの目の強さ！

たぶんこのとき

20代前半ぐらいの設定の話になるのでしょうか。

成熟しきってない若者の、

傍若無人で怖いもの知らずの

ストレートな強さがきらめいていますね。

.

しかし、この青年には思わぬ影がありそうなことは、

村でのシーンで描かれていきます。

.

幼い子どもをひょいっと抱き上げたり、

子どもたちに分け前を渡したりする様子などから、

子どもたちを可愛がって、

「お兄ちゃん」的な存在になっていることが

わかりますが、

そんな彼が夜はひとりだけ離れた場所にいて、

リィエンがごはんを持ってきたりしています。

.

彼は身寄りのない孤独な子なのかも、

ということが示唆されています。

あとで香港版DVDのサイトなどで見ると、

ウーヤンは13歳で孤児になり、

アルフに引き取られた、とあるので、

ああ、やっぱり、と思ったのですが、

これって、日本版では語られてないですよね？

香港版では言及があるのでしょうか？

.

その説明がなくても、夜のシーンだけで

彼の「孤独」な身の上は十分伝わります。

.

この「孤独」が、一層強いきずなへの渇望と

強すぎる信頼に繋がっていくのですね。

.

また、パン・チンウンは、

小柄でやや声の高いジェット・リーが演じたことで、

大変優秀だけれども、

人望があるというよりは、その壮大な理想の強さで

一種のカリスマ性を持つようになり、

時代の潮流を味方につけて

人々を思わぬ方向へ引っ張っていった、

過去のリーダーたち、

ナポレオンや、ヒトラーを

思い出させる効果がでています。

.

彼らもまた、身体的には恵まれなかったことからくる

根強いコンプレックスが、

高い理想、強い誇りを裏打ちして

強大な推進力になっていった人たちです。

.

パンの心にも、どこかこういう暗いコンプレックスが

潜んでいたのでは、と思わせるような人物造形ですよね。

アルフには明らかに嫉妬しているように描かれています。

.

アルフは、パンとは対照的に、

生まれ持っての人望のある、リーダーたるべきリーダーで、

力づくではなく、自然に人が従い、人に慕われ、

コンプレックスとは無縁の自然体の人。

これもまたアンディ・ラウが

文句のつけようのないアルフ像を作っています。

.

アルフは殺され方があまりに哀れなので、

「この人を殺すなんて！」という観客の同情を誘う

愛すべき人物でなくてはなりません。

.

まあ、一端ずつなんですが、こういう感じで、

もう3人の義兄弟のそれぞれの人物像の作り方と

表現の仕方は、いままでの作品のなかでも

相当完成度高いと思います。

.

この3人の完成度の高さに比べて、

唯一の女性であるリィエンの「描き込み方」は、

いま一歩弱いのかもしれない。

.

謎の多い女性ですよね。

でも、「そう描きたかったからそう見えている」のか、

「べつに謎が多い女性にするつもりはなかったのに

描き込み不足で謎の部分が多くなった」のか、

ってのが、今ひとつ判断つきません。

.

"商品"として売られるために芸事を習い

終盤ちらりと見せるように

盗賊の山村にいる女性らしからぬ

水茎も美しい字を書いたりするリィエン。

「字が読めない」アルフに飽き足らなさを感じ、

優秀なパンに惹かれるのも無理はないと

思わせる設定ではあります。

.

そして、「家出を繰り返しながらも結局戻ってしまう」

というのは、アルフがあんまりいい人で、

かわいそうになって帰るのでしょうか？

でも、家出を繰り返すリィエンを

アルフやウーヤンがどう思っていたのかは、

全く出てきません。

.

そのせいか、どうも、リィエン像に

男たち3人ほどの「説得力」がないんです。

.

ところでちょっと余談。

リィエンは殺されるとき、ウーヤンに、

「私たち幼なじみなのよ」といいますね？

そこで深読みして、

リィエンを救うとき人をあやめて山に逃げたと言うのは、

ではウーヤンなのか？と思ったりしたのですが、

オフィシャルサイトなどには

「アルフがリィエンを救い出すとき人を殺して山に逃げた」

と、書いてあります。

それではウーヤンは

「逃げ込んだ山」にたまたまいたのではありませんよね？

リィエンの幼なじみなのですから。

アルフとリィエンと一緒に

子どものときから同じ村にいたはずです。

ウーヤンはどの時点でアルフに引き取られたのでしょう？

リィエンを救い出す前？

すると、アルフは

リィエン（15歳）とウーヤン（13歳＋α＜15歳？）を連れて

山に逃げたのでしょうか？

それ以来ずっと一緒にいたとすると、

たしかにこの3人の絆もかなりの強さであって

しかるべきですね。

でも、どうもリィエンが絡むと、

話が妙にぼんやりするんです・・・。

.

二人の男、アルフとパン・チンウンのあいだを

揺れ動いている割には、

さほど強い「葛藤」はないようにも見える。

まあ、起こることすべてを宿命とあきらめて、

翻弄されながら生きるしかなかったのが

この時代の女性というものなのかもしれませんが・・・。

.

この、

「男性の造形や感情の機微が繊細に表現されている一方、

女性の感情の動き方は『謎』が多く、

ともすれば物語を先に進めるための

『材料』どまりになっている感が漂う…」

ってあたり、

なんだか見覚えがあるぞ…。.

.

.

.

.

.

.

.

「ウインターソング」でも、

ジェントンの気持ちがあそこまで描かれている一方、

スンナーの動き方は「え、なんで？」という部分が

ないでもない…と思ってしまうのですが…。

.

また、この話は、まとめてこんど！

.

そして、監督のもうひとつの「特徴」というか、

「クセ」というかが、ウォーロードでもまた見え隠れするな、

と思ったのですが・・・。

.

続きを読む "ピーター・チャンの"冗舌"[ウォーロード]"

北米でも…！[Warlords]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

出発直前のWisteriaです。

(オイオイ、またきちゃったよ・・・）。

.

みなさま、そうでしょうが、

なんの情報もないネットの中を

どうも、ウロウロしちゃいます・・・。

.

で、5/19付け、カンヌからのプレスリリースの情報を

お伝えしにきました。

Magnolia Picturesさんが、

Warlordsの北米での上映権を

買ってくれたようです。

.

（ﾟωﾟ ）ﾉヽ（ ﾟωﾟ）ﾉヽ（ﾟωﾟ ）ﾉ

よかたー！

.

この会社はアジア映画の扱いが好意的な会社らしく、

公開は2009年末あたり、

その後DVD発売も予定されているらしいです。

.

情報は、ここ、ほか多数。

.

Wisは、個人的には

こうやってカネシロくんが100%力を出し切れる

日本映画または香港映画のまま

ハリウッドを席巻してくれるほうが、

ザ・ハリウッド映画で

「アジア系」を誇張された映画に出るより

1万倍いや、グーグル倍いいと思うので、

この公開も当然、喜ばしいと思います。

.

ほかの映画も、どんどん続いて欲しいものです.

(ホソボソFestival専用上映じゃなく・・・）

.

Warlordsってタイトルで、

｢鬼武者｣を思い起こすゲーマーは

北米圏にもいっぱいいるのではないでしょうか。

（あちらではOnimusha:Warlordsですよね？）

.

ということは、

これもある意味

布石ってことで・・・。

( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

.

ではでは、

一滴マース　ん？

ちがーーーう！

行ってきまーーーす！！！

ヽ(´▽｀)/

お留守番しててね[K-20＠NYAFF]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

このページを開けるたびに

｢豚マスクお兄さん｣が

おで迎えしたのでは

お客様が減るだろうよ・・・。

.

というわけで、

もうすこし｢漂亮」なものを貼りにきました。

これなら文句あるまい。

.

ところで、

｢台湾なまり｣というか、台湾の北京語が、

大陸の北京語（といってもこれまたイロイロ）

と違う、と言われても良くわかりませんが、

ときどき、台湾ドラマなどを見ていて、

「あれ？声調がちがうのでは？」

と思うものがあります。

一番良くでてきてわかりやすいのが、

｢美しい｣と言う意味の

｢漂亮」（＝ピャオリャン）。

.

ウォーロードでも、

ウーヤンがリィエンに十字架のペンダントをあげて、

「ピャオリャン　バ？」（きれいだろ？）

といいますが、

ここの声調も、

「あ、台湾ドラマの声調とおなじ」

と思いました。

.

こういう部分で、

台湾ふうの発音、といわれるのかもしれない、

と、わからないなりに想像したり・・・。

.

でも、全編ナレーションを担当（？）してるんだから、

ウルサイひとがうるさく言わなければ、

ぜんぜん大丈夫な範囲なんでしょう、ね？

（うるさいのはおまえだっ！＞自分）

.

レックリでも、ウォーロードでも、

｢そのなまり、南の生まれか｣

｢○州人か｣

と、いちいちなまりにこだわるよね。

まあ、日本でも

「あ、関西の方ですね｣

「彼のなまり、東北かな？九州かな？」

とか、いったりするもんね。

おんなじか。

.

○州人、といえば、

黄河のほとり｢蘭州市｣というところは、

｢雅号を金城という」らしいですね。

ふーん。

金の街ですもんね。

イメージはよい言葉＝名前にちがいありません。

.

さて、相変わらず

めぼしいニュースも探せませんが、

ちょうど1ヵ月後の6月19日から始まる

ニューヨーク・アジア・フィルム・フェスティバル

（NYAFF)、

昨年は｢死神｣を上映してくれていましたが、

ことしはモチロン、K－２０ですね。

.

ラインナップ、もうすでにご存知と思いますが、

貼り付けておきますね→ここ。

.

まだ作品のレビューが探せないのですが、

NYAFFを主催しているSUBWAY CINEMAさんの

K-20作品紹介部分を貼り付けて、

あとはしばし北京に集中します・・・。

（って、また来たりして・・・）

.

では、いちおう長いお別れを想定して、

Adieu !

.

K-20: LEGEND OF THE MASK

(日本, 2008,佐藤嗣麻子)

飛行船が飛び交い、クラシックカーがひしめく、もう

ひとつの未来の日本―世紀の変わり目で時が止ま

れば、こんなスーパーヒーロー映画になるのかもしれ

ない。K-20 は泥棒かつ変装の天才で、東京中を

わがもの顔に飛び回る。そしてサーカスの軽業師

（どうやら「恋する惑星」ほかの

作品以来、年をとらないように

見える金城武）がこの謎の悪者に間違われ、

追跡が始まる。巨額の制作費をつぎ込んだ夏向きの

楽しい作品で、典型的な、走ったり飛んだりの「スティー

ムパンク」アクション・アドベンチャーを、無声映画シリーズ

や、エロール・フリンの派手な冒険活劇風に仕上げている。

そして、日本映画にしては大変珍しいことに、女性監督に

指揮をとらせた作品。

* スティームパンクっていうのは、サイバーパンクが

　サイエンスフィクション＋パンクテイスト、としたら、

　蒸気機関車＝スティームのノスタルジックでクラシックな

　時代背景にパンクが合体したようなかんじ、を指す

　みたいです。

　なんじゃらほい。(*^-^)

.

白バラニュース

  .

.

.

.

.

.

.

.

.

季節は夏に向かっているのに、

秋が来たような寂しさですね…。

ん？

いや、

なんだか、いつもお邪魔している

ファンサイトさんやブログさんたちが、

なんだかいっせいにお休みに入ったり、

しばらく更新がなかったりで、

急にしんとしてしまったような感じで…。


みなさん、さいきんのカネシロくんの大活躍で、

さぞ大変な日々だったのでしょうね。

いつもお世話になりっぱなし…。

怒涛の露出で楽しい反面、

作業量もですが、

一緒にくっついてきがちな

モロモロの「わずらわしさ」で、

お疲れなのではないかとちょっと心配です。

.

また戻ってきてね～！

楽しみにお待ちしています。

(*^ω^*)ﾉ彡


そして、「いっせいのお休み」も

さもありなんと思うほど、

「動き」自体も捕獲できませんね・・・。

( ´･ω･`)

.

まっ、Wisの情報収集力には

「欠陥品」のお墨付きが

ついていることはついているのだが…。

んなこといわれても修理もできないしなあ、ぶつぶつ…。

.

さて、いきなり！

古い歌ですが、

　もしも願いがかなうなら

　吐息を白いバラにかえて

　会えない日には部屋中に飾りましょう

　あなたをおもいながら


って歌がありましたね・・・。

で、「会えない日」をまぎらわせるための、

トリビアル・ニュース＝白バラニュースを

おおくりしま～す！

（ほんと、トリビアルよ）

（かつ、「おお、それなら知っとるわ、バカタレ」よ）

（しかも、部屋中に飾れないのよ。一輪挿しよ）

.

.

.

.

.

.

.

.

.

それは！

いまさら！

5月21日から、スコットランドのエジンバラで、

DANCE:FILM 09

というイベントがあり、

いちおう「スコットランドのプレミア上映」として、

Perhaps Loveが上映されるとのことです。

遅いっ！！　( ´艸｀)


英国全体では2度目の上映とか。

細々上映でも、

「一度見れば必ず良さはわかっていただける」

当店自慢のイチ押し商品、Takeshi Kaneshiro

ですので（殴！！）

じわじわと欧米での人気が

さらに高まってくれたらうれしいですね。


そして、ニュースではありませんが、

（あれ？おわり？ホントに一輪挿し！？）

北村想さんのブログを

久々に拝見したら、

たくさん映画評を書いていらして、

それがとても面白かったです。

　ぶ！上から目線でしょか…　┗(^o^ )┓三　　恐縮～～


とっくに読んでらっしゃる方も多いのかとも思いますが、

「ヤッターマン」がおもしろくてヤラレタ、

的なお話を書かれている中で、

鑑賞後、

「どうしてK-20は伸び悩んだのかなあ」

と言ったら、

奥様が、

「あの映画は面白かったけど、

毒がなかったのよ」

とするどい一言！だったとか。

.

さすが北村さんの奥様。( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

.

そして、「映画情報」カテゴリを

ずっとさかのぼっていくと、

『LOVERS』もご覧になっていて、

そこのコメントが

可愛くてわらっちゃいました。

…詳細は「北村想のポピュリズム」を

お読み下さい～。

.

北村さん、このころ、まさかご自分の原作の映画に、

カネシロくんが主演するとは、

思っていらっしゃらなかったのでは？

それとも案外、

阿部さんと、

「主演は絶対金城武で！」ぐらいのナイショ話は

あったのでしょうかね。

（北村センセ、すみません、勝手に引用して～）

.
にしても、

すこしは生息情報を出していただかないと、

「金城武　今いずこ」で検索されてるぞー！

平吉さまーー。

.

.

.

.

.

続きを読む "白バラニュース"

続・雑感[ウォーロード]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

急いで貼り逃げしたけど、

いやー、読み返してみたら、

何にも書いてないので、自分でびっくりした…。

ヾ(.;.;ﾟДﾟ)ﾉ

.

だいたいタイトルが「金城武でなければならなかった｣

なのに、「ならなかった」理由が、書いてないじゃん・・・。

いかんですな。

( ＾ω＾ )

..

無垢で純粋な人間が殺戮に手を染め、

｢悲劇を加速させる悲劇｣を書きたいとすれば、

ぜったい、偽りではない｢無垢さ｣｢純粋さ｣

を、持っている役者でなければならず、

そういう意味で、金城武でなければならなかっただろう、

と、思ったのでした…。

.

もちろん、カネシロくんが

監督の意図を完璧に踏まえた

見事なウーヤン像を作っていたことは

言うまでもありません。

.

チャン監督が描きたかったのは

ウーヤンだけではなく、

出発点はそれぞれ全く悪意もなく、

ゆがんでもなく、

理想や希望に燃えていた3人が、

「目指す方向に向かっているはずなのに」

どんどん変質していく悲劇でしょうかね。

.

3人の中で一番「ゆれ」が少ないのは、

アルフかもしれない。

一番「普通」の感覚をさいごまで持ち続け、

「友を思う気持ちは何よりも大事」と言い、

義理堅く、情にあふれています。

アルフがリィエンに会う場面では、

いつも100％疑ってない、

心から嬉しそうな笑顔を

恥ずかしげに一瞬浮かべる。

「うわ、アンディ・ラウ、うまい！」

と、いまさらながら思ってしまいました。

この一瞬の笑顔で、彼の性格や半生まで、

透けて見える気がします。

.

こういう人だから、パンの策略にかかったことに

最後まで気づかず、

パンのために一目散に駆けつけ、

裏切りに全く気づかないまま死んでいったのが、

せめてもの幸い、と、こちらも思ってしまう。

.

パンは明晰な頭脳を持ち、

戦略に長けているだけに、

目的のためには何が必要か、を

大局的に読み取れてしまい、

「情」に流されてはならないと

必死で踏ん張って大殺戮の指揮をしてしまう。

芯から悪人でなく、

「誰も打たれない世の中にしたい」

と言うのも本意だけに、

これまた辛いったらありゃしないですね。

.

「ブラッド・ブラザース/刺馬」では

ホントに「三角関係」の結果、

長兄が次男を殺して、

彼の妻を自分のものにしようとし、

その裏切りに怒った三男が

就任式当日に殺して復讐すると言う

わかりやすい話でしたが、

Warlordsではリィエンは確かにパンと通じているし、

「誤解」の種にはなっているけれど、

パンがアルフを殺す本当の理由にはなっていません。

.

パンは朝廷の意を汲んで

アルフを殺すしかない状況に追い込まれるわけで、

だからウーヤンはリィエンを殺しても

何の意味もなかったのですが、

パンは「目的」のためには仕方ない、

おまえの死は無駄死にではない、と言いながら、

アルフを殺し、アルフを失い、

そしてリィエンも失い、

ウーヤンの限りない思慕をも裏切って失ってしまうのですから、

もう、何も残ってないわけです。

もうここまで来ると、パンの「目的」は言い訳にしかなってなく、

「みんなでハッピー」は雨散霧消してしまい、

残ったのは自らの金の玉座＝権力欲でしかない。

ここへ来てパンは変質してしまい、

自分自身まで失ってしまったのかもしれない。

.

一人ぼっちの玉座、

そこにどんな意味があるでしょうか。

.

就任式で、ウーヤンに襲われたパンは、

それでもウーヤンを倒して

権力の座に座ろうとしますが、

殺しておこうと思えば殺せたウーヤンを殺さず、

まるでトツゼン観念したかのように、

やや唐突に刺されますね。

そして重なる祝砲。

祝砲？

あれは、朝廷の暗殺だったのでしょうか？

すでにパンは「始末」されることが決まっているかのような

三大臣の会話からしても・・・。

だから、すべてを失い、

「権力」にも裏切られたことを悟ったパンは、

せめてウーヤンにとどめを刺されて

死んで行こうと思ったのでしょうか…？

.

ウーヤンはあの、パンに靴をもらった日の服装で、

その靴を履いて現れました。

本当に「あの日」はウーヤンにとって

忘れられない日だったのでしょうね。

パンは本当の兄か父親のように、

大好きで、自慢で、どこまでも尊敬し、

どこまでもついていこうと決めた、

憧れの人だったんだと思う。

.

パンもさすがに

ウーヤンは殺せなかったんだと思います。

パンやアルフの態度にも、

リィエンが「ウーヤン」と呼びかける様子にも、

彼がなんとなくすべての人に

「可愛がられる」人だったことが見てとれます。

.

こういう「背景」を一瞬で描けてしまうところが、

本当にうまいですね、って、

チャン監督を褒めるべきなのか、

「ほんと、キャスティングの天才ですよね。

ウーヤンには金城武しかないですよね」

っていうべきなのか、それとも

「あのウーヤンの無垢で

誰もが好意を抱かずにいられない人間像を、

地でしかないように表現し切れるあなたはすごい！」

とカネシロくんを褒めるべきなのか、

どれが正解？

.

最初に見たときは、

これは二度見るのはきついと思えたウォーロードでしたが、

2度目に観たら、

戦いのリアルさにはやっぱり慣れられないけど、

いい作品だな、と思いました。

.

ただ、インターナショナル版じゃなく、

おしまいにタカミーの曲のついてないバージョンで

みたいなあ～～～、ぜひ！

ごめんねタカミー！！

(*^m^)

雑感：金城武でなければならなかった[ウォーロード]

.

.

.

.

.

.

.

今夜2度目のウォーロードを観てきました。

もとより｢映画評｣っぽいものは書けないし、

書こうとも思わないんだけど切れ切れに浮かぶ｢感想｣を、

逃してはいけない気もして、やっぱり、備忘録に、

書かせてね。

.

でも、ほんとうに、まだぜんぜんまとまらないのだ。

｢まとまる｣日は、来ないかも知れないけど・・・。

.

ってことで、読まなくて、いいよっ！

(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

な、感想を、だらだら貼り付けました・・・。

.

続きを読む "雑感：金城武でなければならなかった[ウォーロード]"

ＧＯ！ＧＯ！ハリウッド！

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Warlords…。

ついに公開されましたね。

おめでとうございます。

ﾟ.+:｡(･ω･)bﾟ.+:｡

.

昨夜542名入る大劇場を

30人占めぐらいで

ゼイタクに鑑賞させていただきましたが、

ストーリーの大筋はわかっていながら、

予想以上に悲劇的な描写に、

まだ頭の整理がつきません。

.

オリジナル版「刺馬」は、

三男の処刑で終わったし、

ピーター監督も処刑シーンを撮ったようでしたが、

そこはあえてカットしたのですね。

.

いま、一言だけ感想を言うとすれば、

エンドロールの曲を

どうか変えてくれ・・・。

＿ﾉフ○

.

いやいや、

まじめな感想、「いっぱいありますよ」。

いっぱいありすぎて、今日は寡黙なWisです・・・。

Perhaps Loveともラブ・ソングともまったく違う、

ピーター監督を見ましたね。

とっても重いんだけど、

でも、全編ウーヤンの語りなのは

ファンにとってはすごい贈り物です。

.

ほかにも、いろいろ

言いたいことはありますが、

まあ今日は久しぶりに気持ちよく晴れましたし、

ぱっと気分を切り替えて・・・。

.

いろいろと情報を送ってくださるこよりさんが、

また面白い記事を見つけて教えてくださいました。

.

UCLA Asia Instituteという

カリフォルニア大学ロサンジェルス校（ＵＣＬＡ）の

アジア系学生の団体らしきところが発行している

オンライン・マガジンＡｓｉａ Ｐａcｉｆｉｃ Ａｒｔｓの記事で、

APA Top 10:

Hot Asian Actors

Hollywood Doesn't Yet Realize It Needs

つまり、

ＡＰＡが選ぶトップ10：

ハリウッドがまだ知らない

イケてるアジア人スターたち

っていうようなことですね。

元記事はこの緑の文字をクリック！

.

そして、当然といえば当然ですが

われらがTakeshi Kaneshiroも

その10人の中に入っています！

ヽ(´▽｀)/

.

しかも、10人（と、追加の1人の計11人）

のなかでも、1、2を争う絶賛

ではないかと思う。

( ´艸｀)ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

.

いやあ～、どうぞ、拙訳ですが、

一緒に絶賛に酔っていただきたく

ファイル (←click!)をつけときますね。

「続き」にも一応貼り付けてみましたが、

肝心のAPAスタッフが探しに探した

美しい画像が貼れないのと、

改行がなくて画面がウルサイのと、

リンク部分がアヤシイのが・・・。

.

なるべくなら画像つきのファイルから

ご覧下さい。

.

また、

リンク類はあまりクリックなさらないことを

お薦めします。

さっきから、英語にそのまま日本語でかぶせて

訳している途中、

なんども固まっては強制終了・・・。

○|＿|￣ =3 ｽﾞｺｰ

.

おかげさまで

同じ文章を5回も6回もやり直す羽目になり、

ウォン・ビンのくだりなど

暗記してしまったくらいです…。

。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡

.

また、やむなくエラーを避けるために

リンク自体を削除したものもあります。

.

リンクはぜひ元ページからどうぞ。

o(_ _)oﾍﾟｺｯ

.

なかなかのセレクションよ。

チャン・チェンもいるし、

日本からは岡田准一くん、

速水もこみちくん(フィリピン人とのハーフだと書かれている)

もランクイン！

(*^ω^*)ﾉ彡

続きを読む "ＧＯ！ＧＯ！ハリウッド！"

つながる/絶つ[グラン・トリノ]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

ゴールデン・ウィークも残りわずか。

皆様いかがお過ごしでしょうか？

グラン・トリノ、見てきましたー。

.

って、例によって昨日や今日見たのではありません。

りすが、一緒にみるみるというので、

現在の休日名｢昭和の日｣、

そのまえは「みどりの日｣、さらにそのまえが

｢天皇誕生日｣だってことを知っていると

年がばれることになっている

4月29日、レディースデーです。

.

最初にお断りしておくと、長いです。

そして、確実にツマンナイです。

グラン・トリノが、では、断じてありません。

これからうだうだ書くWisの感想が、です。

.

グラン・トリノのテーマは、乱暴に言ってしまえば、２つ。

.

ひとつは、人間同士、特に、文化背景の違う人間同士が、

どうつながればいいのか。

.

そしてもうひとつは、

｢報復の連鎖をどう断つか｣です。

.

グラン・トリノは、決してきらびやかな映画ではありません。

.

美男美女は一切出てこないし、

十分に重大な事件が起こりますが、

見せ場としてのスペクタクル性はないし、

提示されている問題の根は深く、

そしてイーストウッドのほかの映画もそうであるように、

簡単に｢救い｣はもらえません。

観客は、またも｢宿題｣をもらって帰る気分になります。

.

とはいえ、

全編やりきれないほど重く、辛い前作

｢チェンジリング｣に比べ、

タッチはあくまでも飄々、淡々としていて、

時にくすくす笑ってしまう場面も出てきます。

.

結末は決して万々歳のハッピーエンドではないけれど、

｢悲劇｣的な最後とも思えない。

.

イーストウッド演じるウォルトは、

愛すべきカッコいいおじいちゃんとして、

見た人の心にずっと残るであろうと思える、

不思議に気分のいいラストが用意されています。

.

以下、ネタバレを含む

長い長い感想。

.

続きを読む "つながる/絶つ[グラン・トリノ]"

Fly again, K-20 !

.

.

.

.

.

.

.

.

.

ほかのファンサイトさん、

ブログさんでおしえていただき、

いま、ばたばたと記事を見てきましたが、

イタリア、ウディーネのファー・イースト映画祭で

27日、「K-20　怪人20面相・伝」の上映が

行われたのですね。

.

上の写真は、取材に行かれていた

Fredericさんのブログから。

拝借しました。ごめんね～～。

阿部プロデューサーと、しまこさん、

プレゼントを受け取っているのでしょうか。

かわい～。

(*^m^)

.

さて、映画祭の公式ページの記事で見ると、

日増しに…(ﾟｰﾟ)

ちょっとずつ…(ﾟｰﾟ)(ﾟｰﾟ)

「続編」の期待度をたかめてもいいのかな？

ってかんじの書き方になってるようにも

読めますね・・・。

.

でも、まだ誰も、なにも、断定してはくれません。

.

じらすな～～～。

(≧∇≦)

.

ESSAYS AND INTERVIEWの記事と、

28日の記事のおおいそぎの

あらあら訳＝粗粗訳　( ´艸｀)

を続きに貼り付けておきますね。

.

期待のほどは、

どんなモンだと思う？

.

(INTERVIEWの記事は作品紹介が長いため、

そういう部分はばっさり省略しました～）

K-20 怪人二十面相・伝 豪華版 [DVD] 販売元：VAP,INC(VAP)(D) 発売日：2009/06/24 Amazon.co.jpで詳細を確認する

続きを読む "Fly again, K-20 !"

顔に値札を貼る人たち[まだまだレックリII]

.

.

.

.

.

.

.

.

メトロハットの巨大武は、

日曜夜のうちに撤去されたのですね。

.

昼間、想像をはるかに超える大きさに

心の中で感嘆の声をあげ、

振り返り振り返りあとにした六本木ヒルズ･･･。

.

満員のレックリにはJAVA TEAグリーン30秒CMと

ウォーロード予告がつき、

ウーヤンの衣装展示があり、

フリーペーパーにも、

「むむ、しわ伸ばしテープとなっ？！｣

∑(=ﾟωﾟ=;)

とオマケに惹かれて書店で手に取った

｢クロワッサン｣の裏表紙にもカネシロくんがいて、

ファンとしてはなんだか

充実した休日気分だったのに･･･。

.

撤去作業に当たった人たちにとっては

後片付けすべき｢ごみ｣でしかなかっただろう

まぶしいほどの｢緑！｣に身を包んだ

金城武―。

.

ファンにとっては、大切な大切なものだったのよ。

せめてそのお顔の部分だけでも、

丸めず大事に残しておいて欲しかった。よよよ。

ﾟﾟ(´O｀)°ﾟ

.

CM、広告などの露出が増えて、

たくさんの彼をあちこちで見られるのは

とても嬉しいけれど、

大量に露出するということは、大量に消費され、

やがて大量に捨てられるということだ。

なんか、哀しい。

.

品川駅の｢武柱」も、見に行って数日後には

もうすっかり撤去されていましたっけ。

どうしてここまでサイクルが早いかしら。

まあ、それだけ広告料が莫大だということだろうし、

どういう場所に何日ぐらい出すのが

費用対効果（Qualite prix)が高いか、というのを

電通さんあたりが考えた結果なのだろうな。

.

香港EAは、「あるらしい」、とうかがってから

3週間から4週間も、

Wisの行くのを待っていてくれたのに･･･

（って、べつにあんたを待ったわけじゃないぞ）

.

香港のほうが、広告料が安いのか、

はたまた消費者の行動が違うのか、

企業ポリシーが違うのか･･･。

.

りすが生まれた頃、実家のハハから

｢りすの写真を年賀状などに使わないように｣

との｢お達し｣がきた。

それは、よく言われるように

独身や子どものない人にとっては

関心がないどころか、時にはいい迷惑だから、

ということではなくて、

｢家族が大事に思うほど

他人はひとの子が大事ではない｣

というのがその理由だった。

つまり、

｢他人は平気でりすの写真（がついた年賀状)

を捨てるであろう。

それではりすがかわいそうである｣

というんである。

.

なので、Shade家の年賀状には

家族写真が登場したことはない。

でも、年賀状が来るたびに、

おともだち家族の写真とか、

自分でも意外なくらい楽しみで、

「これも悪くないのになあ｣

という気もするんだけど、

いまさら方針転換もできず、

毎年超ツマンナイままのShade家の年賀状なのだ。

.

ブルック･シールズが人気絶頂の頃、

｢私の顔はオー�